Sommario

modi {sostantivo}
modes

modo {sostantivo}
means · mode · mood

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

modo: atteggiamento · maniera · metodo

altri (7)

Esempi di utilizzo

... sono tre modi....
... sono tre modi principali....
Modi diversi di emanc...

altri (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione italiano-inglese per "modi"

"modi" traduzione inglese

Risultati: 1-24 di 958

modi {sostantivo}

modi {m pl}

modes {pl}

Dovremmo invece creare una situazione equa di concorrenza per tutti i modi di trasporto.

We should instead create an equitable situation for competition for all modes of transport.

Parimenti, i modi di trasporto, a mio parere, sono di ottima qualità.

The modes of transportation are likewise, in my opinion, of the highest quality and standards.

Signor Presidente, signora Commissario, molti modi di trasporto superano spesso le frontiere nazionali.

Mr President, Commissioner, various modes of transport cross many national borders.

A tal fine, però, dobbiamo impedire che si instauri una concorrenza sbagliata tra i diversi modi di trasporto.

But this will not happen if there is false competition between the various modes of transport.

Gli Stati membri devono perciò compensare le disparità esistenti tra i modi di trasporto in concorrenza tra loro.

That is why the Member States must be able to offer compensation to the competing modes of transport.

modo {sostantivo}

modo {m} (anche: metodo, mezzo, via, tramite)

means {sostantivo}

Non posso credere che intenda far entrare in vigore il sistema in questo modo.

I cannot believe he means this regime to be in place in the manner intended.

Tra l'altro ciò significa anche che ogni cosa deve essere fatta a tempo e modo debito.

That means, among other things, doing one thing at a time and in a well-founded way.

In tal modo si produrranno effetti permanenti di creazione di posti di lavoro.

That means that there will be more permanent employment creation effects.

In tal modo, si viene a commettere una triplice ingiustizia nei confronti dei bambini.

What this in fact means is that these children suffer a triple injustice.

Anche questo, va detto, è un modo per promuovere l'occupazione in Europa.

It should be emphasised that this is also a means of promoting employment in Europe.

modo {m}

mode {sostantivo}

Primo: voi chiedete la soppressione immediata del dato relativo al modo di trasporto.

Firstly, you ask for the immediate deletion of the 'mode of transport ' data.

Questo modo di agire è peculiare dell'uomo in quanto immagine di Dio.

This is the mode of operation peculiar to man as made in the image of God.

Il Parlamento deve ripensare il proprio modo di operare in modo da riflettere le mutate condizioni di lavoro.

This Parliament must restructure its mode of operation to reflect the changed working conditions.

Non mi è stato chiesto nemmeno una volta di fare un'offerta, cioè, quello che era stato il mio modo di agire.

I never once was asked for a donation, which had kind of been my mode, right.

Cifratura DES EDE3 in modo CBC con chiave a 168 bit

DES EDE3 encryption in CBC mode with a 168-bit key

modo {m} [Gramm]

mood {sostantivo} [Gramm]

E' possibile cambiare le nostre emozioni, i nostri sentimenti, i nostri modi?

Is change possible in our emotions, in our traits, in our moods?

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "modo":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "modi" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Ci sono tre modi.

There are three ways.

Ci sono tre modi principali.

Three main approaches.

Modi diversi di emanciparsi.

And that's the first thing.

Lo facciamo in molti modi.

And we do this in many ways.

Beh, ci sono diversi modi.

Well, there are several ways.

Le impacchettavo in tre modi.

I packaged them up three ways.

Vi sono, ovviamente, due modi.

There are, of course, two ways.

Altri modi per eseguire modifiche

Other ways to edit

E ci sono diversi modi per farlo.

And there are different ways.

Titolo II Modi di evangelizzazione

Title II Methods of evangelisation

Saranno attorcigliate in mille modi.

They're going to be scrambled up.

Questo è uno dei modi di osservarlo.

That's one way of looking at it.

E in vari modi lo è sempre stato.

And in many ways, it always has been.

Rispondono principalmente in tre modi.

There's three big answers.

E raccolgono la pioggia in molti modi.

And they harvest rain in many ways.

Si può procedere in due modi.

There are two ways of going about this.

Si può usare in dei modi interessanti.

It can be used in interesting ways.

Si deve fare ricorso a entrambi i modi.

We must use both these methods.

E ci sono due modi per ottenere questo.

And there are two ways to do this.

Procedi in uno dei seguenti modi:

To do this, do one of the following: ~~~

altri

Parole simili

modernissima · modernissimo · modernità · modernizzare · modernizzazione · moderno · modesta · modestamente · modestia · modesto · modi · modifica · modificare · modificarsi · modificata · modificazione · modifiche · modiglione · modo · modulare · moduli

altri