Sommario

modesto {aggettivo}
humble · lowly

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

modesto: dimesso · esiguo · limitato

altri (9)

Esempi di utilizzo

Dovremmo essere più m...
... è davvero molto modesto....
I risultati sono davv...

altri (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione italiano-inglese per "modesto"

"modesto" traduzione inglese

Risultati: 1-24 di 272

modesto {aggettivo}

modesto {agg. m} (anche: umile, modesta)

humble {agg.}

A mio modesto parere, la motivazione dellʼ emendamento numero 1 è infelice.

In my humble opinion the justification for amendment is sightly unfortunate.

Quando si tratta della crisi della mucca pazza mi sento ancora molto modesto e molto umile.

In terms of the mad cow crisis, I still feel very modest and very humble.

Quinto, il Concilio, a mio modesto parere, ancora una volta non ha condotto i negoziati in buona fede.

Fifthly, the Council did not, again in my humble opinion, negotiate in true good faith.

Voglio partire da qualcosa di molto modesto di cui discutere.

I want to take something rather humble to discuss.

Per il momento, mi sento veramente modesto, devo dirlo.

At the moment, I feel truly humble, I must say.

modesto {agg. m} (anche: semplice, umile, basso, senza pretese)

lowly {agg.}

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "modesto":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "modesto" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Dovremmo essere più modesti.

We should be more modest.

Il Parlamento è davvero molto modesto.

Parliament is very moderate.

I risultati sono davvero modesti.

The results are extremely disappointing.

I fondi spesi sono davvero molto modesti.

Very little money indeed is spent.

Moderata, in quanto dobbiamo essere modesti.

It is moderate because we have to be modest.

Machover: Ed é anche molto modesto.

You start out by making melodies and rhythms.

Inoltre, i fondi a disposizione sono modesti.

The funds available are modest.

Qualche volta sono acquisti veramente modesti.

Sometimes they're really small purchases.

Ecco, arriva il parlamentare modesto.

Ah, the modest parliamentarian has just arrived.

L'importo di tale bilancio è modesto e corretto.

Its final amount is modest and correct.

Ecco il mio modesto suggerimento da pubblicitario.

Here is my naive advertising man's suggestion.

Se saranno così modesti, perché non niente del tutto?

If they will be so very small, why not none at all?

Forse fino ad oggi, allora, siamo stati troppo modesti.

We have therefore probably been too modest up until now.

Terzo: il modesto volume del mercato interno locale.

Thirdly, the very small size of the local internal market.

Era dalle parti di Westley, in California, vicino a Modesto.

It's around Westley, California, around Modesto.

Questi sono evidentemente dei progressi, per quanto modesti.

That is progress of some sort, small though it may be.

Purtroppo, però, i risultati sono stati alquanto modesti.

Unfortunately, the results have been somewhat disappointing.

L'alternativa a questo passo, seppur modesto, è l'immobilismo.

The alternative to this modest step is no step at all.

Nel contempo i tassi di interesse a breve termine sono modesti.

At the same time, short-term interest rates are low.

Nel complesso, il loro impatto sull'opinione pubblica è modesto.

On the whole they have a limited impact on public opinion.

altri

Parole simili

moderna · modernissima · modernissimo · modernità · modernizzare · modernizzazione · moderno · modesta · modestamente · modestia · modesto · modi · modifica · modificare · modificarsi · modificata · modificazione · modifiche · modiglione · modo · modulare

altri