Sommario

miglia {sostantivo}
miles

Sinonimi

miglio: panico

Esempi di utilizzo

... ne è lontana mille miglia....
... nell'aria, a mille miglia dal tuo corpo....
... a Bonny Doon, a 35 miglia da qui....

altri (18)

Traduzione italiano-inglese per "miglia"

"miglia" traduzione inglese

Risultati: 1-21 di 21

miglia {sostantivo}

miglia {f. pl.}

miles {pl}

E' stata seguita per 43 giorni che nuotava per 1.700 km, più di 1,:,000 miglia.

It was tracked for 43 days, swimming 1,700 kilometers, or more than 1,000 miles.

Ci sono decine di migliaia di miglia di corsi d'acqua prosciugati negli USA.

There are tens of thousands of miles of dewatered streams in the United States.

Abbiamo triplicato le miglia che guidiamo dal 1970, e l'abbiamo raddoppiata dal 1982.

We've tripled the miles that we drive since 1970 and doubled them since 1982.

Durano circa 5 miglia dopodiché ricominciamo a premere sull'acceleratore.

They last for about five miles, in which case we put our foot back on the pedal.

Per questo, vorrei commentare la questione relativa alle 24 miglia marine.

I would therefore also like to comment on the 24 nautical miles question.

miglio {sostantivo}

miglio {m} [Bot]

mile {sostantivo} [Bot]

E questo. Un miglio di strascico sul pelo dell'acqua produce campioni come questo.

Trawling a zooplankton net on the surface for a mile produces samples like this.

Ecco un altro gruppo di esempi, tutti soffrono del problema dell'ultimo miglio.

Here I have a bunch of other examples, all suffer from the last mile problem.

E le inconsistenze creano, sostanzialmente, il problema dell'ultimo miglio.

And the inconsistencies create, fundamentally, this last mile problem.

999 miglia sono andate bene. ~~~ L'ultimo miglio sta dimostrando incredibile tenacia.

Nine hundred and ninety-nine miles went well, the last mile's proving incredibly stubborn.

Come usate il vostro milione per risolvere questo problema dell'ultimo miglio?

How do you use your million to solve this last mile problem?

miglio {m} [Gastron]

millet {sostantivo} [Gastron]

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "miglio":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "miglia" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

La Bielorussia di Lukashenko ne è lontana mille miglia.

Belarus under Lukashenko is far removed from that.

Ti ritrovi con la testa che fluttua nell'aria, a mille miglia dal tuo corpo.

Your head now is 100 yards away, sailing through the air, OK?

Questa é la mia vista fuori di Santa Cruz a Bonny Doon, a 35 miglia da qui.

I came to live it, and I am living it.

La presente relazione si è allontanata mille miglia da questa impostazione originaria.

The report has moved a very long way from this initial approach.

La Mathari Valley é una delle baraccopli più antiche dell'Africa, a circa tre miglia da Nairobi.

I was with my friend Susan Meiselas, the photographer, in the Mathare Valley slums.

La Mathari Valley é una delle baraccopli più antiche dell'Africa, a circa tre miglia da Nairobi.

Now, Mathare Valley is one of the oldest slums in Africa.

Se desideri modificare le unità di misura della distanza, fai clic su km (chilometri) o su miglia.

Navigate by clicking the navigation arrow(s) in each image.

Trovo che troppo spesso si discuta sopra le teste dei cittadini, a mille miglia di distanza dalla loro realtà quotidiana.

I believe that we all too often talk above people's heads and at a far remove from their everyday lives.

E’ stata la perdita annuale più ingente dal 1995, anno in cui l’ Amazzonia subì una contrazione di circa 11 000 miglia quadrate.

The illegal and unsustainable exploitation of forests has a devastating effect on both mankind and nature.

In verità, alcuni dei valori più alti sono stati registrati a 260 miglia da Sellafield, e alcuni tra i più bassi a sole 50 miglia.

As I said at the outset, the Council is not aware of the findings that the honourable Member has drawn to Parliament's attention.

La sola cosa che dirò sull'ultima parte é: "Avete mai provato a giocolare guidando la macchina con le ginocchia, a 120 miglia l'ora?"

Thanks.

In Svezia, ad esempio, il litorale misura 1 932 miglia e vi sono 95 700 laghi la cui superficie è superiore ad un ettaro.

It is also noteworthy that the directive does not take any account of the extremely varied conditions that apply in different Member States.

Considerate questo - la mia vera macchina ha effettuato circa 25000 miglia.

As gamers we are now living by the same laws of physics in the same cities and doing many of the same things we once did in real life, only virtually.

9, ho votato contro l’ armonizzazione dei limiti di velocità in chilometri orari, poiché ritengo che gli scozzesi siano più che soddisfatti delle miglia orarie.

The objective of reducing and even removing this statistic should be at the centre of all future road safety policy throughout Europe.

In cave che distano sei miglia l’ una dall’ altra, una a Dundalk e l’ altra a Newry, la direttiva europea viene attuata in maniera differente nei due Stati membri.

But it will be the smaller businesses where jobs will be lost; they are the ones that will go to the wall.

La Commissione ha raccomandato di prendere in considerazione limiti di 6 e 12 miglia per proteggere le zone di pesca costiere sensibili.

We must use all the measures available, particularly satellite technology, and this must be rigorously and evenly enforced by all Member States if it is to have any effect.

Si tratta forse di un problema che riguarda principalmente i paesi del nord, dove abitazioni e villaggi sono separati da distanze di varie miglia.

The current Postal Directive 97/ 67/ EC, as amended by Directive 2002/ 39/ EC, does not impose a uniform tariff but requires a minimum frequency of delivery of five days a week.

Il primo è stato spinto a riva dalle onde; il secondo – solo ieri – è stato individuato a poche miglia dalle coste dell’ isola e trasportato a terra dalle forze armate.

Respect for human rights, democratic principles and the rule of law in third countries is an essential factor for the EU in developing external relations and concluding international treaties.

Parole simili

mie · miei · miele · mielina · mielinizzazione · mieloide · mietere · mietitrebbiatrice · mietitrice · mietitura · miglia · migliaia · migliaio · miglio · miglioramenti · miglioramento · migliorare · migliorato · migliore · migliori · miglioria

altri