Traduzione italiano-inglese per "mi corre l obbligo"

Traduzione

"mi corre l obbligo" traduzione inglese

Siamo spiacenti, non sono state trovate traduzioni esatte.
Avvisaci di questa traduzione mancante. Di solito la inseriamo entro le successive 24 ore.
In alternativa, poni la tua domanda nel forum.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "mi corre l obbligo" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

A tale proposito, mi corre l'obbligo di formulare alcune osservazioni.

In connection with this I would like to make the following comments.

Mi corre l'obbligo di ricordarle che il Presidente ha comunicato al Parlamento che non esiste una relazione della Corte dei conti.

I must remind you that the President told the House that there is no Court of Auditors ' report.

Mi corre l'obbligo di ringraziare le PMI, il Parlamento e la Commissione, che ha contributo al conseguimento di un ottimo risultato.

And, of course, I must thank the SMEs and Parliament and the Executive Commission, which also helped to achieve this result, and it is a good result.

Tuttavia, mi corre l'obbligo di sottolineare che la sicurezza della navigazione non va usata come pretesto per emanare provvedimenti che nulla hanno a che fare con essa.

But I must stress that the safety of shipping must not be used as an excuse for the enaction of measures unrelated to it.

Non so se si tratti di bastone o carota, ma mi corre l'obbligo di informare le due persone interessate che conosco il mio dovere nei confronti dell'Iraq e voterò secondo coscienza.

I am not sure whether that is a carrot or a stick, but I have to inform the two individuals involved that I know my conscience and my duty on Iraq and how I will vote.

Mi corre l'obbligo di ricordare ai cortesi ospiti che il Regolamento del Parlamento non consente, a chi siede in tribuna, né manifestazioni di consenso né di dissenso.

I am afraid I must remind our guests that the Parliamentary Rules of Procedure do not allow those sitting in the gallery to show either agreement or disagreement with what is being said.

Mi corre lobbligo di sottolineare che dal punto di vista del Parlamento le spese per la politica estera e di sicurezza comune non rientrano nel.

I very much agree that we should ensure transparency and also ensure that no items are entered in this part of the Council’ s budget that should properly be part of the action expenditure.

Per quanto attiene alle banane sono in causa le banane di Madera, come portoghese mi corre l'obbligo di parlarne, delle Canarie e di alcuni paesi ACP.

As far as bananas are concerned, what is at stake are bananas from Madeira - as a Portuguese Member I have to speak about them - but also from the Canary Islands and certain ACP countries.

Mi corre l'obbligo di affermare che, a seguito del Libro bianco, ci è giunta notizia dello sviluppo di diversi programmi nazionali d'azione per la promozione delle fonti energetiche rinnovabili.

I have to say that, further to the White Paper, we have been briefed on the development of a series of national action programmes for the promotion of renewable energy sources.

     mL

L2722A

3297B002

Mi scusi

Excuse me

Mi piace.

I like it.

Mi spiego?

Right?

Mi piace!

I like it.

Mi scusi.

Excuse me.

Mi piace.

I love it.

Mi dispiace

I am sorry

Mi manchi.

I miss you.

Mi piacque.

I loved it.

Parole simili

mezzadro · mezzaluna · mezzanotte · mezzi · mezzo · mezzodì · mezzogiorno · mezzola · MHz · mi · mi-corre-l-obbligo · mia · miagolare · Miami · mica · miccia · micetto · Michelangelo · Michele · Michigan · micino