Sommario

mercato competitivo {sostantivo}
competitive market

Esempi di utilizzo

I mercati aperti e co...
... assicurare che il mercato sia competitivo e che funzioni a...
I mercati diventano c...

altri (20)

Traduzione italiano-inglese per "mercato competitivo"

"mercato competitivo" traduzione inglese

Risultati: 1-21 di 25

mercato competitivo {sostantivo}

mercato competitivo {m} [Econ]

competitive market {sostantivo} [Econ]

Se vogliamo un mercato competitivo, ci serve un unico sistema.

If we want a competitive market, then we need a single system.

Di conseguenza s’ impone un mercato competitivo fra operatori nel settore del trasporto aereo per la competitività economica dell’ Irlanda.

Consequently, a competitive market between air transport operators is necessary for Ireland’ s economic competitiveness.

Tuttavia, questo non ci impedisce e non deve impedirci di assicurare che nell’ ambito dell’ UE sia presente un mercato competitivo ed

However, this does not and must not prevent us from ensuring that there is an integrated, competitive market within the EU.

Al contempo, la proposta agevolerà lo sviluppo di un mercato competitivo dei farmaci generici, il che significherà per i cittadini europei

At the same time, it will facilitate the development of a competitive market in generics, and that means medicines at lower cost for

Considerando l’ industria spaziale solo in termini di lotta in un mercato competitivo, essenzialmente con gli Stati Uniti, la relazione

By envisaging the space industry only in terms of struggle in a competitive market, basically with the United States, this report has an

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "mercato competitivo" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

I mercati aperti e competitivi sono la forza trainante della crescita e dell’ occupazione in Europa.

Mr President, Europe thrives on breaking down barriers between Member States, not on erecting them.

Non sarà nemmeno possibile assicurare che il mercato sia competitivo e che funzioni adeguatamente.

Clearly, the regulation supplements the directive on the internal market and fills the gap remaining.

I mercati diventano competitivi solo se le imprese sono costrette a entrare nel gioco della concorrenza.

Markets only become competitive if companies are forced to compete.

Non ho alcun dubbio sul fatto che volontà e solidarietà possano creare, in futuro, un mercato dei biocarburanti competitivo.

I have absolutely no doubt that, with will and solidarity, we can create a market for biofuels which ensures that they are competitive in the future.

E'un aspetto importante, perché occorre ricordare che il nome di dominio ". EU " è l'ultimo arrivato in un mercato altamente competitivo e affollato.

That is important because, we must remember, the ". EU " domain name is actually a late entrant into a highly competitive and crowded market.

Sappiamo che, per produrre carne di maiale ad un prezzo competitivo sul mercato mondiale, è necessario ridurre al massimo il costo dell'alimentazione.

We know that to produce pigmeat at competitive prices on the world market, the cost of feedingstuffs must be reduced as far as possible.

Sarebbe davvero lamentevole se gli agricoltori sacrificassero l'ambiente nella lotta per essere più competitivi sul mercato interno.

We must avoid a situation whereby these farmers resort to sacrificing the environment as they strive to keep up with the competition of the internal market.

Presidente Funke, se vogliamo essere competitivi sul mercato mondiale, dobbiamo anche considerare se gli agricoltori sono in grado di sostenere tale sforzo.

If we want to be competitive on the world market, Mr Funke, then we also need to know whether farmers are able to withstand this.

Questo documento conferma che le imprese e i consumatori non beneficiano ancora di un mercato interno pienamente competitivo nel settore delle carte bancarie.

That report confirms that businesses and consumers do not yet benefit from a fully competitive internal market in payment cards.

Ritengo che questo rappresenti senz'altro una pietra miliare verso un mercato dinamico e competitivo per la comunicazione elettronica nell'Unione europea.

This is in my opinion, without doubt, a milestone on the path towards a dynamic and competition-orientated market for electronic communications in the Community.

Per rimanere competitivi sul mercato dell'esportazione, dipendiamo fortemente dal mantenimento di un sistema di sovvenzioni all'esportazione nell'Unione europea.

We are particularly dependent on the continuation of an EU system of export subsidies in order to remain competitive on export markets.

L’ intero settore informatico e delle comunicazioni dovrà essere regolamentato finché i mercati non saranno pienamente competitivi.

Point 34 in Mr Clegg’ s report is not the correct way to proceed in the situation as it is now, since in my view it conflicts with the Universal Service Directive.

Tali condizioni sono necessarie anche per assicurare che il mercato sia competitivo e che possa essere pienamente sfruttato.

I am fully aware the draft regulation on conditions of access to gas transmission networks has given rise to a series of interesting debates over the last few weeks.

Tale regolamento consente quindi alla Commissione di assicurare mercati mediatici competitivi e solo indirettamente di proteggere il pluralismo dei mezzi d’ informazione.

We all want to deregulate, so let us be careful in this area and only legislate where it is absolutely essential to do so, but not before.

La Svezia offre numerosi chiari esempi di settori in precedenza sottoposti a monopolio di Stato, ma ugualmente innovativi e competitivi sul mercato mondiale.

In Sweden we have many good examples of sectors which were previously state monopolies and in which we were highly innovative and competitive on the international market.

Solo dimostrandosi innovativo e commercialmente vitale, il settore tessile europeo potrà mantenersi competitivo sul mercato globale.

I do think, though, that it is disappointing that the rapporteur should take so narrow a view of the future of the European textile sector as lying in a Euro-Mediterranean zone.

Dobbiamo pertanto creare un mercato energetico competitivo ed efficiente in termini di costi, altrimenti la società ambientalmente sostenibile rimarrà un sogno irraggiungibile.

Therefore we need to develop an efficient, competitive and cost effective energy market, because without this, an environmentally sustainable society remains an unattainable dream.

La morale della storia, naturalmente, è che i prodotti ecologici, per essere competitivi sul mercato tradizionale, devono avere un'efficacia analoga a quella dei prodotti concorrenti.

The moral of this story is, of course, that to compete in the mainstream market, eco-products must give a performance close to their alternatives.

I processi burocratici vanno benissimo in situazioni di produzione stabile, ma non in un mercato competitivo e globale, in cui spesso occorre prendere rapidamente decisioni importanti.

Bureaucratic processes may be all very well in situations of stable production, but not in a competitive global market, where important decisions often need to be taken quickly.

È la tattica dello struzzo, nascondere la testa sotto la sabbia: basta guardare il secondo emendamento della commissione che descrive come molto competitivo il mercato del tabacco greggio.

There is this ostrich attitude, with its head in the sand: look at the second amendment from the committee, which talks about the raw tobacco market being very competitive.

altri

Parole simili

meravigliarsi · meravigliata · meravigliato · meravigliosa · meraviglioso · mercante · mercanteggiare · mercanteggiato · mercanti · mercato · mercato-competitivo · merce · mercenario · merci · mercoledì · Mercurio · merda · merdoso · merenda · meridiana · meridiani

altri