Sommario

lunedì {sostantivo}
monday

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

Lunedì, 23 ottobre 1995...
Lunedì: nessuna richies...
... lunedì, di solito le ri...

altri (20)

Traduzione italiano-inglese per "lunedì"

 

"lunedì" traduzione inglese

Risultati: 1-21 di 41

lunedì {sostantivo}

lunedì {m}

monday {sostantivo}

Signora Presidente, già lunedì era palese che oggi vi sarebbe stata confusione.

Madam President, it was clear on Monday that there was going to be chaos today.

Il gruppo di contatto ha deciso lunedì una serie di provvedimenti ambigui e deboli.

On Monday, the contact group decided to take a few half-baked and weak measures.

Il primo Tempo Forte del 2012 è iniziato Lunedì 9 Gennaio presso la Curia generale.

The first Tempo Forte of 2012 began on Monday, 9th January at the General Curia.

Nell'incontro di lunedì i Ministri dovranno chiedersi che cosa possiamo fare noi.

At the meeting on Monday, the ministers must ask themselves what we can do.

Le traduzioni sono state eseguite molto rapidamente tra lunedì e mercoledì.

The translations had to be carried out very quickly between Monday and Wednesday.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "lunedì" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Lunedì, 23 ottobre 1995

23 October 1995

Lunedì: nessuna richiesta di modifica.

Sittings of 20 to 24 October in Strasbourg

Quindi lunedì, di solito le riunioni sono in questo giorno.

Because work, like sleep, happens in phases.

Era qui lunedì sera e ha ascoltato la discussione sulla Turchia.

Action plans and programmes are fine, but little has happened so far.

Il secondo accordo con la Croazia è stato siglato lo scorso lunedì a Bruxelles.

The second agreement with Croatia was initialled in Brussels last month.

Il Consiglio " affari generali " del prossimo lunedì affronterà nuovamente la situazione.

Next week's General Affairs Council will once again examine the state of affairs.

Ubicazione: Nicosia (sede centrale) Orario di apertura: dal lunedì al venerdì, 8.30-13.30;

Locations: Nicosia (head office) Opening hours:

Tale piano d’ azione è stato esaminato dal Consiglio lunedì 31 gennaio  2005.

I believe that in this way it creates more favourable conditions for the success of the strategy.

L'ho potuto constatare proprio nel momento in cui l'accordo era appena stato concluso, lunedì.

On Tuesday, I met the English Football League and representatives from clubs in the second division.

La relazione appoggia l’ Agenzia europea degli armamenti, istituita lunedì scorso dal Consiglio dei ministri.

Let us hope that, despite the inevitable obstacles and resistance, this Agency will be a success.

Siamo giunti alla conclusione del nostro ordine del giorno per oggi, lunedì.

With regard to the proposals already on the table, we believe that there is an imbalance in favour of Mercosur.

   – Signor Presidente, insieme ad alcuni altri deputati al Parlamento europeo, lunedì sono stato in Bielorussia.

It is plain for all to see that the aim behind this proposal is to weaken cohesion policy.

Il lunedì è la serata della cucina cinese alla McMurdo Station, la principale stazione scientifica in Antartide.

So, you see different varieties of Chinese food.

Oggi dobbiamo trovare una soluzione per il 2004 e credo che lunedì la troveremo.

Several structures have agreed to be provided with material resources, but have never said that they did not need any money.

Questo è il nostro messaggio, che porteremo lunedì all'incontro bilaterale che avremo qui a Bruxelles con le autorità russe.

This is our message, the stance we will adopt at the bilateral meeting with the Russian authorities in Brussels.

I cinque bambini in questione avrebbero dovuto ritornare dai loro genitori lo scorso lunedì, ma non è ancora accaduto nulla.

Last week a family with five special needs children had their children taken from them.

Lunedì 4 aprile fonti attendibili hanno confermato che Dulal Sarkar, un cristiano, è stato ucciso l’ 8 marzo di quest’ anno.

It is my heartfelt wish that the blessing of the Lord may rest upon that country’ s leaders and its inhabitants for the New Year.

Lunedì scorso il Presidente Santer, con il suo piano di otto punti, ha promesso maggiore trasparenza e informazione al Parlamento.

If he is to remain - or become - credible, therefore, the demands made in our resolutions must be met.

Quando il lunedì entriamo in Aula, ora i deputati ordinari possono prendere la parola, cosa che in precedenza non potevano fare.

We had never before had an election campaign in the history of Parliament, says he who is now celebrating 25 years of being an MEP.

Quando lunedì si è innescato il dibattito, il Presidente avrebbe potuto avvertirci che aveva già esteso l’ invito a nostra insaputa.

The Conference of Presidents, meeting on 9 June, decided that the observers should come on 26 September.

Parole simili

lumaca · lumacone · lume · luminosa · luminosità · luminoso · luna · lunare · lunatica · lunatico · lunedì · lungaggine · lungaggini · lunghezza · lunghezze · lungi · lungimirante · lungimiranza · lungo · lungomare · lungometraggio

altri