Traduzione italiano-inglese per "logorio"

 

"logorio" traduzione inglese

Risultati: 1-6 di 6

logorio {sostantivo}

logorio {m} (anche: pressione, peso, tipo, indizio)

strain {sostantivo}

logorio {m} (anche: stress, affaticamento)

strain (stress) {sostantivo}

logorio {m} (anche: consumo, durata, logoramento, deterioramento)

wear {sostantivo}

Il logorio esige il suo tributo.

Wear and tear take their toll.

L'amore18 non è soggetto necessariamente al logorio del tempo, come le cose che si logorano e a poco a poco perdono la loro energia.

Love18 is not necessarily subject to the wear and tear of time, like things that get worn out and gradually lose their energy.
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "logorio":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "logorio" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Per molti il logorio interviene ben prima dell'età pensionabile a causa dell'eccessivo carico lavorativo.

Many burn out long before their pensionable age due to overworking.

Questi giovani medici, questi medici in formazione, affrontano gravi emergenze in condizioni di estremo logorio fisico.

These young doctors, these junior doctors, are dealing with serious emergencies in a condition of extreme exhaustion.

La bellezza, come la verità, mette la gioia nel cuore degli uomini ed è un frutto prezioso che resiste al logorio del tempo, che unisce le generazioni e le fa comunicare nell'ammirazione ».(19)

Beauty, like truth, brings joy to the human heart and is that precious fruit which resists the erosion of time, which unites generations and enables them to be one in admiration!”.(19)

Parole simili