Sommario

logica {aggettivo}
reasonable · logical

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

logica: dialettica · argomentazione · criterio

altri (12)

Esempi di utilizzo

... quale logica?...
... logica è mai questa?...
... la logica della selezione....

altri (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione italiano-inglese per "logica"

 

"logica" traduzione inglese

Risultati: 1-22 di 697

logica {aggettivo}

logica {agg. f} (anche: accettabile, ragionevole, razionale, sensato)

reasonable {agg.}

Pur potendo apparire logica, in sé, la soluzione non è la più adeguata alla regione.

This is a reasonable idea in itself, but it is not appropriate for this region.

Non è un'affermazione completamente tautologica: è un'affermazione logica.

This is not a completely tautological statement; it's a reasonable statement.

A noi sembra che l'inquietudine dell'opinione pubblica europea sia logica.

We think the anxiety manifested in European public opinion is reasonable.

Sicuramente la logica vorrebbe che queste importanti questioni fossero incluse nell'agenda della CIG quando incomincerà.

Surely the reasonable course of action would be to ensure that these important issues are firmly on the IGC agenda when it begins.

Riteniamo quindi che in seno al Consiglio gli Stati membri aderiranno a quest'impostazione per il motivo che è logica, coerente e

We believe that the Member States will adopt this same approach at Council as it is a logical, coherent and reasonable way forward.

logica {agg. f} (anche: ragionevole, razionale, sensato, plausibile)

logical {agg.}

L'unica risposta logica è chiuderle tutte ponendo fine a questa tremenda minaccia.

The only logical response is to close them all down and end this terrible threat.

Anche dal punto di vista della politica di bilancio sarebbe stata la più logica.

That would have been the most logical course from the standpoint of budgetary policy.

Questi sono stati purtroppo l'unica risposta logica alle sue efferatezze.

Unfortunately these bombing raids were the only logical response to his atrocities.

Per questa ragione, la nostra astensione sul considerando G risulterà del tutto logica.

For these reasons it is logical for us to abstain from voting on recital G.

Molti cercano di trovare una spiegazione logica a quello che è successo, va bene.

A lot of people try to come up with a logical solution to what just happened, all right.
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "logica":

© Thesauro italianodialettica · argomentazione · criterio · motivazione · ragione · coerenza · logicità · ragionevolezza · raziocinio · razionalità · rigore · sistematicità

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "logica" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Secondo quale logica?

What is the logic of that?

Che logica è mai questa?

What kind of logic is that?

E' la logica della selezione.

It's the selective logic.

Che razza di logica è questa?

What kind of logic is that?

Questa logica è inaccettabile.

That approach is unacceptable.

La stessa logica vale per Taiwan.

The same logic must apply to Taiwan.

In tutto ciò non vi è alcuna logica.

There is no logic behind that.

Questa è logica economica elementare.

This is elementary economic logic.

Perlomeno, così vuole la logica.

This is the theory behind it, anyway.

Non possiamo accettare questa logica.

We cannot accept this logic.

Questa è la logica del nostro regime.

This is the logic of our regime.

La logica mi sfugge del tutto.

To my mind that logic is unacceptable.

Sta a noi regolare questa logica.

It is up to us to regulate that system.

Ovviamente la logica delle nazioni.

It is clearly the logic of the nations.

Quindi non si trova una logica comune.

So it doesn't really make sense at all.

E'una logica estremamente pericolosa.

This is an extremely dangerous approach.

C'è una logica in tutto questo, mi pare.

I can see some logic in all this.

Dobbiamo rovesciare questa logica.

That is why we voted against this report.

Davvero non posso accettare questa logica.

I simply cannot accept that logic.

Una logica che, fra l'altro, non funziona.

Besides which, it does not work.

Parole simili

locomotiva · locomozione · loculo · locusta · locuzione · lodare · lode · loden · lodevole · loggia · logica · logicamente · logico · logistica · logistico · logo · logora · logoramento · logorante · logorare · logorarsi

altri