Sommario

Sinonimi

liberale: altruista · benefico · generoso

Esempi di utilizzo

... questa ragione noi liberali abbiamo votato c...
... per i liberali è essenziale il ...
... considerazioni i liberali respingono la re...

altri (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione italiano-inglese per "liberali"

"liberali" traduzione inglese

Risultati: 1-22 di 100

liberali {sostantivo}

liberali {m pl}

liberals {pl}

Amici del Partito popolare, amici Verdi, socialisti, liberali inglesi, attenzione!

Friends from the People's Party, Greens, Socialists, British Liberals, take care!

E adesso arriviamo al punto cruciale del dibattito tra i liberali e conservatori.

And now we get to the crux of the disagreement between liberals and conservatives.

Noi liberali apprezziamo che vi sia qualcuno che osi e sia in grado di agire.

We Liberals are glad that there is at least one party which dares to and can act.

Per i liberali, il perpetuo valore di Keynes sta nel suo insistere sulla solidarietà.

For Liberals the continuing value of Keynes lies in his insistence on solidarity.

La legislazione presenta anche una serie di carenze che noi liberali deploriamo.

However, we Liberals are also sorry to see that it is deficient in a great many ways.

liberale {sostantivo}

liberale {m} [Pol]

liberal {sostantivo} [Pol]

Noi del Gruppo Liberale voteremo contro molti dei punti contenuti nella relazione.

We in the Liberal Group will be voting against several paragraphs in the report.

La delegazione europea a Seattle si inserisce purtroppo nella logica liberale.

Unfortunately, the European delegation subscribes to the liberal way of thinking.

Il gruppo liberale è unanime nel sostenere la necessità di un simile tribunale.

The Liberal Group unanimously endorses the call for such a court to be set up.

Il gruppo liberale ha deciso di non lasciarsi incastrare in questa posizione.

The Liberal Group has decided not to let itself be manoeuvred into this corner.

Signor Presidente, il gruppo liberale è soddisfatto della relazione Torres Marques.

Mr President, the Liberal Group is quite happy with the Torres Marques report.

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "liberale":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "liberali" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Per questa ragione noi liberali abbiamo votato contro.

That is why we in the Freedom Party have voted against it.

Terzo, per i liberali è essenziale il riconoscimento reciproco.

Thirdly, mutual recognition is essential, in our view.

In base a queste considerazioni i liberali respingono la relazione.

For these reasons the Freedom Party is rejecting this report.

Sarò comunque lieto di riaverla ospite del gruppo dei liberali.....

But I will be glad to see you at the ELDR Group again...

Per questo motivo, noi liberali proponiamo il 10 per cento.

This is a far purer procedure than the way we are operating at the moment.

La Commissione è composta da democratici cristiani, socialisti e liberali.

The proposals I have put forward in this House are the result of a consensus.

Fortunatamente i liberali sono gli unici ad avere questa opinione.

Mr Maaten, the rapporteur, wanted, and still wants, to abolish this directive.

Disapprovo il vaniloquio ipocrita dell’ onorevole Watson, che rappresenta i liberali.

But it is vital that we prove the terrorists wrong by our actions, not just our words.

Le scelte liberali in fatto di politica energetica e di trasporti sono nefaste e criminali.

The free-marketeers ' choices in terms of energy and transport policies are harmful and criminal.

– Signor Presidente, i liberali sono favorevoli all’ adesione della Romania il 1° gennaio 2007.

In some of his press releases he has specifically referred to trafficking in people and drugs.

I liberali del libero mercato e i politici del centrodestra dominano la maggioranza dei settori chiave.

The political composition is a clear step to the right for the EU.

La invitiamo quindi a prepararsi: noi liberali e democratici saremo un critico nei prossimi cinque anni.

My final comment must be that cooperation with the United States of America is of particular importance.

Noi liberali e democratici l’ avevamo sostenuta allora e, cinque faticosi anni dopo, la sosteniamo adesso.

You told us that you wanted to put Europe at the service of the people of Europe.

Da lei, abbiamo imparato che quando i liberali dicono “ no”, a volte può significare sì, e ciò è sbagliato.

Do not propose people who go against what your Commission has it in mind to do.

A causa di questa situazione, le università europee collaborano con i centri di studi liberali della Grecia.

Because no private universities have yet been opened, we have the world record in student migration.

4 proposto, anche per mia iniziativa, dal gruppo dell’ Alleanza dei Democratici e dei Liberali per l’ Europa.

Consequently, we have chosen to vote in favour of the report as a whole.

A seguito di queste considerazioni i parlamentari liberali hanno rifiutato la loro approvazione alla relazione.

For these reasons, the Members representing the Freedom Alliance have decided not to endorse the report.

Per questo il gruppo dei liberali ha presentato emendamenti tesi ad eliminare totalmente le conclusioni 8 e 10.

That is why the ELDR Group has tabled amendments designed completely to remove conclusions 8 and 10.

I liberali e democratici non negano che il governo abbia un ruolo da svolgere nella gestione dell’ economia.

The real competition in the global economy is to attract investment capital to back new ideas and create new jobs.

Sebbene avessi preso tale decisione in base a considerazioni sinceramente liberali, in seguito ho cambiato opinione.

While I took the decision on genuine libertarian grounds, I have since changed my mind.

altri

Parole simili

leziosa · lezioso · lezzone · li · libagione · libanese · Libano · libellula · libera · liberale · liberali · liberalismo · liberalista · liberalistica · liberalistico · liberalità · liberalizzando · liberalizzare · liberalizzato · liberalizzatore · liberalizzatori

altri