Traduzione italiano-inglese per "latte"

 

"latte" traduzione inglese

Risultati: 1-23 di 61

latte {sostantivo}

latte {m} [Gastron]

milk {sostantivo} [Gastron]

Studi precedenti avevano scoperto la presenza di penta-BDE nel latte materno.

Previous studies have shown that penta-BDE is also found in mothers ' breast milk.

Nell'Unione europea sono 60.000 gli agricoltori che dipendono da carne e latte ovini.

Within the European Union we have 60, 000 farmers depending on sheepmeat and milk.

Sin dagli anni '50, nelle scuole svedesi gli alunni ricevono latte e pasti.

Since the 1950s, Swedish schools have provided pupils with milk and school dinners.

È stato il principio basato sulla competitività del latte che ci ha portato all'EBS...

It was the principle of competitiveness in the milk sector which led us to BSE...

Non vi sono più lampadine elettriche, non vi è più pane né vi è più latte.

There are no more electric bulbs, there is no more bread, there is no more milk.

latte {sostantivo}

latte {sostantivo}
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "latte":

Sinonimi (inglese) per "latte":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "latte" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     latte

Sono Latte Fresco.

Who are you?

Raccolti di denti da latte.

Harvest baby teeth.

IM. È sempre crema di latte scremata.

IM: It's always low-fat buttermilk.

Freshwatch da Fattorie da latte inventabili.

OMC: I used to smell like you.

Un vitello da latte, un vitello normale o una vitella?

Should I buy a sucking calf, a normal calf or a heifer today?

Riusciamo a farlo con le vacche da latte nell'Unione europea.

We can do this with dairy cows in the EU.

Perché allineiamo il cartone del latte con i bordi della ringhiera?

Because we kind of have to -- we're just compelled to.

Gli imballaggi che cambiano colore quando il latte è andato a male.

Narrator: Fresh Watch, from Inventables Dairy Farms.

Anche per il formaggio a base di latte crudo abbiamo ancora un annetto.

For non-pasteurized cheese, we have one extra year.

Prendiamo, come ho detto, l'esempio del settore della produzione di latte.

Mr President, Mr Casaca, stringency is one thing, but coherence is another.

Non è concepibile reagire soltanto quando il latte è già versato.

Yet it is incomprehensible that we react only when the damage has been done.

Era una giornata calda e lui mi ha chiesto: "Vorresti mica del latte di cocco?"

And it was a hot day and he said, "Hey, would you like some fresh coconut water?"

Non esiste una sovrapproduzione, come nel caso del latte, che giustifica le quote.

Our sacrifices are not justified in terms of assisting the 48 least developed countries.

Dividere in quattro il premio per le vacche da latte significa fare la stessa cosa.

In bringing in the dairy cow premium, please do not reintroduce the quartering of premiums.

Gli allevatori di vacche da latte hanno vinto, i classici ingrassatori di bovini hanno perso.

The mother-cow breeders have won, the traditional bull-fatteners have lost.

Da tale parere del CSSBA risulta che la BST non andrebbe utilizzata sulle vacche da latte.

Therefore it follows from that opinion of the SCAHAW that BST should not be used in dairy cows.

I giorni durante i quali non hanno potuto consegnare latte devono essere aggiunti alla loro quota.

The days on which they were unable to deliver should be added to their quota.

Peraltro dobbiamo riconoscere che anche gli allevatori di mucche da latte hanno registrato perdite.

At the same time, I must acknowledge that dairy farmers have also suffered losses.

I bovini sono vegetariani e assumono proteine animali solo in tenera età, attraverso il latte materno.

I would also like to deal with a subject that for years has been close to Mrs Roth-Behrendt’ s heart.

Parole simili

latinismo · latino · latitante · latitudine · lato · latore · latrato · latrina · latta · lattazione · latte · lattea · latteo · lattina · lattine · lattuga · Laura · laurea · laureare · laureati · laureato