Traduzione italiano-inglese per "laboriosità"

 

"laboriosità" traduzione inglese

Risultati: 1-5 di 5

laboriosità {sostantivo}

laboriosità {f} (anche: operosità)

laboriousness {sostantivo}
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "laboriosità":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "laboriosità" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Inoltre, si legano le mani ai cittadini, neutralizzando le immense potenzialità di creatività e di laboriosità dei cubani.

Furthermore, the hands of the citizens are tied, neutralising the Cubans ' enormous potential for creativity and hard work.

Io non sempre sono d'accordo con lui, ma devo riconoscere che è stato sempre un chiaro esempio di laboriosità in questo Parlamento.

I may not always agree with him but as a working Member of this Parliament he is a fine example and always has been.

Tra le qualità umane sono da segnalare: la maturità psichica, la capacità di dialogo e di comunicazione, il senso di responsabilità, la laboriosità, l'equilibrio e la prudenza.

Among the human qualities which should be highlighted are: psychological maturity, capacity for dialogue and communication, sense of responsibility, industriousness, equilibrium and prudence.

Salvo casi eccezionali, in cui non sarà stato possibile fare in altro modo, l'umiltà e la laboriosità porteranno, ad esempio, a preparare con cura almeno uno schema di ciò che si deve dire.

Apart from exceptional circumstances where nothing else is possible, humility and industry require, at the very least, a careful plan of what the priest intends to preach.

Parole simili

l'ultimo · l'uno · la · labbra · labbro · labiale · labiato · labirinto · laboratori · laboratorio · laboriosità · laborioso · laccare · lacchè · lacci · laccio · lacerare · lacerazione · laconico · lacrima · lacrimazione