Sommario

labbra {sostantivo}
lips · mouth

labbro {sostantivo}
lip · lip · heave

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

labbro: bocca · bordo · margine

altri (5)

Esempi di utilizzo

... spontanea sulle labbra....
... il sorriso sulle labbra....
... che dalle mie labbra uscirà sempre la...

altri (6)

Traduzione italiano-inglese per "labbra"

"labbra" traduzione inglese

Risultati: 1-11 di 11

labbra {sostantivo}

labbra {f. pl.} (anche: bocca)

lips {pl}

♫ ♫ E ballo come rapita, perché so, ♫ ♫ Le mie labbra baciano appassionatamente.

♫ ♫ And I dance as if entranced, 'cause I know, ♫ ♫ my lips give so fiery a kiss.

Non avevo più scuse da usare per gli occhi pesti e le labbra spaccate e le ferite.

I ran out of excuses about how we got black eyes and busted lips and bruises.

Non sento le labbra, il viso è congelato non sento più le mani e i piedi.

I can't feel my lips; my face is frozen; I can't feel my hands; I can't feel my feet.

Succhi acqua di qualunque fonte, e nel momento in cui arriva alle labbra, é bevibile.

Basically you can suck any water through this and it will become drinkable by the time it hits your lips.

Ad 11 minuti iniziai a sentire dei forti tremori alle gambe, e le labbra iniziarono a sembrarmi diverse.

At 11 minutes I started feeling throbbing sensations in my legs, and my lips started to feel really strange.

labbra {f. pl.} (anche: entrata, bocca, apertura, varco)

mouth {sostantivo}

Il grande poeta austriaco Rainer Maria Rilke ha scritto: " Grande è la morte, noi siamo suoi con il sorriso sulle labbra ".

The great Austrian poet, Rainer Maria Rilke, once wrote that death is great and that we find ourselves in its laughing mouth.

Ho un ultimo pensiero, che è che quello che diciamo fa davvero la differenza. Le parole che escono dalle nostre labbra.

So now, I have one last thought, which is that it really makes a difference what we say -- the words that come out of our mouth.

labbro {sostantivo}

labbro {m} (anche: beccuccio)

lip {sostantivo}

Ha perso la mascella inferiore, il labbro, il mento la mascella superiore e i denti.

And he lost his lower jaw, his lip, his chin and his upper jaw and teeth.

Ecco un cancro che cresceva sul labbro di Guiness, un cavallo quarter horse.

Here's a cancer growing on the lip of a Wuarter horse named Guinness.

Ho scelto di mostrarvi questa immagine di profilo di Sue, perché evidenzia come sporgano la mandibola e il labbro inferiore.

I've chosen to show this profile view of Sue because what it shows is her lower jaw jutting forward and her lower lip jutting forward.

Si era già diffuso ai linfonodi, così adottammo sia una pomata antiangiogenetica per il labbro che un cocktail orale, per agire sia dall

It had already spread to his lymph nodes, so we used an antiangiogenic skin cream for the lip and an oral cocktail, so we could treat from

♫ ♫ E ballo come rapita, perché so, ♫ ♫ Le mie labbra baciano appassionatamente.

♫ ♫ And I dance as if entranced, 'cause I know, ♫ ♫ my lips give so fiery a kiss.

labbro {m} [Anat]

lip {sostantivo} [Anat]

labbro {m} [Geol] (anche: rigetto orizzontale)

heave {sostantivo} [Geol]

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "labbro":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "labbra" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

La parola «fossato» ritorna spontanea sulle labbra.

The fruit of this love is "the election" of which the Letter to the Ephesians speaks.

Se i cinesi si ammazzano di lavoro, noi almeno dovremmo lavorare con il sorriso sulle labbra.

If the Chinese work themselves to death, we should at least work with a smile.

L'abbiamo detto, continueremo a dirlo e posso assicurarvi che dalle mie labbra uscirà sempre la stessa condanna.

We have said so, we will continue to say so and I can assure you that, for my part, I will always condemn the current policy.

Signor Presidente, era da un po’ che tutti i presenti non uscivano da una riunione del Consiglio europeo col sorriso sulle labbra.

Mr President, it has been a while since everybody left a European Council meeting smiling.

Ancora una volta, dovremmo farlo con il sorriso sulle labbra, dato che, dopo tutto, dovremmo essere a favore dell’ apertura del mercato, vero?

I would like to reverse this order so we debate legal provisions in the full light of day with a good attendance.

Non posso più stare al fianco del mio ministro degli esteri o del mio primo ministro con il sorriso sulle labbra e fare quello che facevo prima con entusiasmo.

I can't actually sit with my foreign minister or my prime minister again with a smile on my face and do what I used to do gladly for them.

Parole simili

krapfen · Kuwait · kuwaitiano · kW · kylix · l'amato · l'uguaglianza · l'ultimo · l'uno · la · labbra · labbro · labiale · labiato · labirinto · laboratori · laboratorio · laboriosità · laborioso · laccare · lacchè

altri