Traduzione italiano-inglese per "l assistente"

Traduzione

"l assistente" traduzione inglese

Siamo spiacenti, non sono state trovate traduzioni esatte.
Avvisaci di questa traduzione mancante. Di solito la inseriamo entro le successive 24 ore.
In alternativa, poni la tua domanda nel forum.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "l assistente" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

E' l'assistente del sovrintedente.

He's the assistant superintendent.

In pratica diventai l'assistente di me stesso.

So I became my own intern.

L'assistente fa semplicemente parte dell'organigramma.

The assistant simply belongs in the organisational chart.

Festus Mghanga, OFM, l’Assistente nazionale OFS-GiFra.

Festus Mghanga, OFM, National Assistant to the SFO-YouFra.

Claudio Pegoraro ofm, l’Assistente generale dell’OFS-GiFra, Fr.

Claudio Pegoraro OFM, the General Assistant of the SFO-YouFra, Br.

Era presente anche l’Assistente nazionale dell’OFS di Croazia Fr.

Also present was the National Assistant of Croatia, Br.

William Muchunguzi, OFMCap, l’Assistente nazionale per la GiFra e Fr.

William Muchunguzi, OFMCap, National Assistant to YouFra, and Br.

Erano presenti anche i loro Assistenti locali e l’Assistente Regionale Fr.

Also present were their Local Assistants and the Regional Assistant Br.

L'assistente tecnico si coordina inoltre con gli altri donatori e operatori umanitari.

The Technical Assistant also coordinates with other donors and humanitarian stakeholders.

Una volta approvati gli aiuti, l'assistente tecnico verifica il loro utilizzo a livello locale.

Once aid is approved, the Technical Assistant monitors its implementation on the ground.

4) Come può l’Assistente farsi mediatore tra le Clarisse o Concezioniste e i Frati di una Provincia?

4) How can the Assistant be a mediator between the Poor Clares or Conception and the Friars of the Province?

Erano presenti circa 30 persone in rappresentanza di 6 Fraternità Regionali con l’Assistente nazionale Fr.

About 30 people were in attendance representing 6 Regional Fraternities along with the National Assistant, Br.

Alcuni deputati troveranno interessante sapere che la giornalista è stata l'assistente personale dell'onorevole Heaton-Harris.

Some Members may find it of interest that this lady had once been Mr Heaton-Harris's personal assistant.

L’Assistente deve aver ben chiaro che il suo servizio è ad una struttura che si chiama Federazione e non as un singolo monastero.

Some Articles appear in the Statutes of the Federation as well as in our General Constitutions only in Arts. 56 § 1.57 § 1 and 58.

È auspicabile, inoltre, una maggiore e migliore interazione tra gli Assistenti e l’Ufficio Pro-Monialibus.

In addition, it would be important that there be greater and better interaction between the Assistants and the Office of Pro-Monialibus.

I Visitatori hanno avuto anche degli incontri con diversi membri delle Fraternità locali di Mino e Kyoto, con l’Assistente spirituale Fr.

The Visitors also had a number of meetings with different members of the local Fraternities in Mino and Kyoto, with the spiritual Assistant Fr.

I documenti devono essere redatti in modo che sia la Presidente o la Abbadessa, che sollecita o fa la petizione e non l’Assistente Religioso.

The documents must be drafted in such a way that it is the President or the Abbess who makes the request or petitions and not the Religious Assistant.

Con lui, saluto l'Assistente ecclesiastico nazionale, come pure i Dirigenti e quanti si impegnano nelle attività promosse dalla vostra organizzazione.

Together with him I greet the national chaplain, as well as the directors and those involved in the activities your organization promotes.

Molto utile sarebbe di avere un progetto di animazione concordato tra l’Assistente e la Presidente della Federazione fin dall’inizio del suo servizio.

It would be helpful to have a project of facilitation agreed upon between the Assistant and the Presidency from the beginning of his service.

Dalla Presidenza del Consiglio Internazionale dell’OFS (CIOFS) sono stati presenti Benedetto Lino e l’Assistente generale dell’OFS e della GiFra, Fr.

Benedetto Lino was also present from the Presidency of the SFO International Council (CIOFS) and Br.

Parole simili

kg · KGB · Kim · kiwi · km · Knödel · Kuwait · kuwaitiano · kW · kylix · l-assistente · l'uguaglianza · l'uno · la · labbra · labbro · labiale · labiato · labirinto · laboratori · laboratorio