Sommario

Israele {sostantivo}
Israel

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

... Israele!"...
... pellegrinaggio d'Israele II....
... dibattito in Israele si fa sempre più...

altri (20)

Traduzione italiano-inglese per "Israele"

 

"Israele" traduzione inglese

Risultati: 1-22 di 203

Israele {sostantivo}

Israele {n.pr.} [Geogr]

Israel {n.pr.} [Geogr]

Per questo dobbiamo addentrarci in un discorso d'ingerenza politica in Israele.

And, to do this, we must enter into a dialogue of political interference in Israel.

Ma quali garanzie di sicurezza offrono a Israele la UE e i suoi Stati membri?

However, what security guarantee do the EU and its Member States offer Israel?

Non hanno niente a che vedere con la legittima difesa della sicurezza di Israele.

This has nothing to do with the legitimate defence of the security of Israel.

Credo che nella nostra risoluzione dobbiamo anche rassicurare lo Stato di Israele.

I feel that our resolution should also serve to reassure the State of Israel.

Hanno iniziato a camminare in Israele e in Palestina, in Giordania, Turchia, Siria.

They've begun to walk in Israel and Palestine, in Jordan, in Turkey, in Syria.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "Israele" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

"Ascolta, Israele!"

What response does God expect from us?

Introduzione I. Il pellegrinaggio d'Israele II.

Introduction I.

Il dibattito in Israele si fa sempre più vivo.

What is happening in Haifa is terrible to my mind.

Vanunu non può danneggiare la sicurezza di Israele.

Vanunu cannot damage Israeli security.

In effetti, Israele sta pagando per partecipare al programma.

It is actually paying to join in this programme.

Non si tratta di condannare Israele in modo unilaterale.

We did not even have a subdued voice – we had no voice at all.

A ragione chiediamo ora tutti quanti l'immediato ritiro di Israele.

We are all justified in asking for immediate withdrawal.

Dobbiamo però anche fare in modo che Israele agisca con avvedutezza.

But we must also look to the Israelis to act with prudence.

la sospensione dell'Accordo di associazione euromediterraneo UE-Israele;

· to suspend the EU-Israeli Euro-Mediterranean Association Agreement;

Israele afferma che il proprio obiettivo è risparmiare i civili innocenti.

They say that their aim is to spare innocent civilians.

Sono convinto che questo servirebbe a influire su Israele.

Let us move from words to deeds and actually apply proper economic sanctions.

Certo, tutto ciò nella sicurezza dello Stato di Israele.

Of course, this is all in the interests of the security of the Israeli State.

L’ UE potrebbe chiedere a Israele di smantellare il proprio arsenale nucleare.

The EU could despatch troops to protect Palestinian areas.

Condannare Israele non è sufficiente: occorre adottare misure concrete.

Mr President, the best conflict prevention measure is respect for human rights.

Accogliamo con favore la prospettiva del ritiro di Israele dalla Striscia di Gaza.

In other words the conflict will not be sorted out by unilateral action.

E’ stata rifiutata solo l’ assistenza offerta da Israele.

   – Mr President, the earthquake on 26 December virtually destroyed the city of Bam.

Israele e la Palestina devono tornare al tavolo delle trattative e alla del Quartetto.

The ELDR Group cannot be too emphatic in its condemnation of the suicide bombers.

Vorrei soprattutto ricordare le elezioni in Israele, il cui risultato sarà decisivo.

I would point out above all that the outcome of the Israeli elections will be crucial.

Purtroppo, nulla indica che gli attuali in Israele o in Palestina abbiano tale volontà.

There is no lack of creativity when it comes to the Middle East.

Da Israele, tuttavia, continuano a pervenire messaggi preoccupanti.

The withdrawal has also been welcomed by the Muslim world as a first phase of a process.

Parole simili

ispano-americano · ispettore · ispettori · ispezionare · ispezione · ispezioni · ispido · ispirare · ispirato · ispirazione · israele · israeliani · israeliano · issare · istamina · istaminasi · istaminergico · istantanea · istantaneamente · istantaneo · istante

altri