Sommario

isolante {sostantivo}
insulating material · insulator

isolante {aggettivo}
insulating · insulation

isolare {verbo}
to alienate · to seal off · to isolate · to block off · to cut off · to close off · to shut off · to insulate

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

isolante: coibente

isolare: allontanare · dividere · emarginare

altri (19)

Esempi di utilizzo

... di paglia come isolante per la nostra bi...
... è un eccellente isolante, riempie tutte l...
... con del nastro isolante, ed è pronto....

Traduzione italiano-inglese per "isolante"

 

"isolante" traduzione inglese

Risultati: 1-15 di 15

isolante {sostantivo}

isolante {m} [Chim]

insulating material {sostantivo} [Chim]

isolante {m} [Fis]

insulator {sostantivo} [Fis]

isolante {aggettivo}

isolante {agg. m/f}

insulating {agg.}

E qui, la prima cosa che potete vedere è che questo edificio, il tetto è una specie di manto molto caldo, una sorta di giardino isolante...

And here, the first thing you can see is that this building, the roof is a very warm kind of overcoat blanket, a kind of insulating garden...

isolante {agg. m/f}

insulation {agg.}

isolare {verbo}

isolare {v. t.} (anche: allontanare, rendere ostile)

to alienate {v.}

isolare {v. t.} (anche: chiudere, bloccare)

to seal off {v. t.}

isolare {v. t.} (anche: chiudere, bloccare)

to isolate {v. t.}

isolare {v. t.} (anche: chiudere, bloccare)

to block off {v. t.}

isolare {v. t.} (anche: chiudere, bloccare)

to cut off {v. t.}

isolare {v. t.} (anche: chiudere)

to close off {v.}

isolare {v. t.} (anche: chiudere)

to shut off {v.}

isolare {v. t.}

to insulate {v. t.}
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "isolante":

© Thesauro italianocoibente

Sinonimi (italiano) per "isolare":

© Thesauro italianoallontanare · dividere · emarginare · escludere · estromettere · lasciare in disparte · staccare · tagliare fuori · tenere lontano · imprigionare · rinchiudere · segregare · evidenziare · focalizzare · individuare · mettere in evidenza · estrarre · ricavare · insonorizzare

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "isolante" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Abbiamo anche utilizzato balle di paglia come isolante per la nostra biblioteca, che non hanno energia immagazzinata.

We also used straw bale infill for our library, which has zero embodied energy.

Ora, la schiuma spray è un eccellente isolante, riempie tutte le fessure, ma ha una quantità molto alta d'energia immagazzinata.

We then put in plumbing, electrical and HVAC, and insulate.

Ma ad ogni modo io l’ho usato per la copertina del DVD dei Nine Inch Nails, inoltre ho riparato il rifugio con del nastro isolante, ed è pronto.

But anyway, I used this for a cover for the Nine Inch Nails DVD, and I've also now fixed the bomb shelter with duct tape, and it's ready.

Parole simili

iscrizione · ISDN · isla · Islam · islamico · islamizzare · Islanda · ISO · isola · isolamento · isolante · isolare · isolata · isolato · isole · ispani · ispanico · ispano-americano · ispettore · ispettori · ispezionare

altri