Sommario

Sinonimi

invecchiamento: decadimento · declino · logoramento

Esempi di utilizzo

... un esperto di invecchiamento....
... non è l'invecchiamento che causa l'artr...
... l'invecchiamento, lo rende più ve...

altri (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione italiano-inglese per "invecchiamento"

"invecchiamento" traduzione inglese

Risultati: 1-21 di 91

invecchiamento {sostantivo}

invecchiamento {m} (anche: processo di invecchiamento, invecchiamento deperimento)

ageing {sostantivo}

Mi riferisco al problema demografico e in concreto all'invecchiamento della popolazione.

I am referring to the demographic problem and specifically the ageing of the population.

Pertanto dobbiamo sforzarci di assicurare che l’ invecchiamento attivo diventi una realtà.

We must therefore strive to ensure that active ageing becomes a reality.

Gli effetti dell'invecchiamento della popolazione si fanno sentire a vari livelli.

The effects of an ageing population are being felt at various levels.

Infine, sono appena tornata da una riunione dell'intergruppo " Invecchiamento».

Finally I have just come from a meeting of the Intergroup on Ageing.

E'fondamentale se vogliamo evitare l'esodo verso le città e l'invecchiamento della popolazione.

This is vital if an exodus to the cities and the ageing of the population is to be prevented.

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "invecchiamento":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "invecchiamento" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

E' un esperto di invecchiamento.

He's an expert in aging.

E non è l'invecchiamento che causa l'artrite.

And it's not just aging that causes arthritis.

Accelera l'invecchiamento, lo rende più veloce.

It speeds up aging. ~~~ It makes it go faster.

L'invecchiamento: il problema è enorme.

And that's before we got going on the m-health world.

Dunque c'è qualcosa di universale nell'invecchiamento.

So there's something about aging that's kind of universal.

Dunque abbiamo cominciato a cercare i geni dell'invecchiamento.

So we've set out to look for genes that control aging.

Come può un ormone influenzare la velocità di invecchiamento?

So how can a hormone ultimately affect the rate of aging?

Qual è la nuova metafora più appropriata dell'invecchiamento?

What is the appropriate new metaphor for aging?

L'idea dell'invecchiamento attivo in linea di massima è stata accettata.

The idea of an active old age has, basically, been accepted.

Parlerò del motivo per cui è consigliabile sconfiggere l'invecchiamento.

I'm going to talk about why defeating aging is desirable.

L’ invecchiamento è una realtà e un dato di fatto.

It be reflected in the strategy document that the Commission will prepare.

L'uso della realtà virtuale non serve solo a simulare l'invecchiamento.

This use of virtual reality is not just good for making people look older.

E' noto che esistono diverse proteine che hanno effetti sull'invecchiamento.

There are lots of different proteins that are known to affect aging.

E se si può far questo, allora si possono trovare i geni dell'invecchiamento.

And if you could do that, then you could find the genes for aging.

E penso che l'invecchiamento condivida senza dubbio tutte queste caratteristiche.

And I think that human aging shares all of these characteristics in spades.

Alla fine avevamo tre stadi di invecchiamento di Benjamin disponibili nel computer.

And so now we had three age increments of Benjamin in the computer.

In settimo luogo, l’ invecchiamento attivo e il pensionamento graduale e flessibile.

Seventhly, employment for the elderly and gradual and flexible retirement.

Ci dice the l'invecchiamento è controllato dai geni, in particolare dagli ormoni.

It says that aging is subject to control by the genes, and specifically by hormones.

E' in realtà un modo sensato di fare i conti con l'inevitabilità dell'invecchiamento.

It's actually a sensible way of coping with the inevitability of aging.

Avete mai desiderato rimanere giovani un poco più a lungo e ritardare l'invecchiamento?

Have you ever wanted to stay young a little longer and put off aging?

altri

Parole simili

invalidazione · invalidità · invalido · invalsa · invalso · invano · invarianza · invariato · invasatura · invasione · invecchiamento · invecchiando · invecchiare · invece · invendicato · invenduto · inventandosi · inventare · inventari · inventariare · inventario

altri