×Risultati per "insensato".Nessun risultato trovato per "insensate".

Sommario

insensato {aggettivo}
madcap · mental · daft · crazy · mad · silly · fool · reasonless

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

insensato: avventato · dissennato · sciocco

altri (16)

Esempi di utilizzo

... delle decisioni insensate, che è già lunga...
... illusioni insensate....
... certe norme insensate contenute nella ...

altri (11)

Traduzione italiano-inglese per "insensate"

Risultati per "insensato".Nessun risultato trovato per "insensate".
 

"insensate" traduzione inglese

Risultati: 1-19 di 19

insensato {aggettivo}

insensato {agg.} (anche: stupido, sciocco, avventato, stolto)

madcap (harebrained) {agg.}

insensato {agg. m} (anche: pazza, pazzo, insensata, mentale)

mental {agg.}

insensato {agg. m} (anche: strampalato, pazza, pazzo, insensata)

daft {agg.}

insensato {agg. m} (anche: pazza, assurda, assurdo, sciocca)

crazy {agg.}

È insensato che in un mercato europeo non vi sia ancora una società per azioni europea.

It is crazy that we have a European market but as yet no European company.

insensato {agg. m} (anche: rabbioso, pazza, adirato, arrabbiata)

mad {agg.}

insensato {agg. m} (anche: stupido, sciocco, sciocca, insensata)

silly {agg.}

Innanzi tutto, trovo piuttosto insensato svolgere la stessa discussione qui con esattamente le stesse persone per la terza volta in seduta...

Firstly, I find it rather silly having the same debate here with exactly the same people for the third time in plenary.

insensato {agg. m} (anche: sciocco, stupido, sciocca, insensata)

fool {agg.}

insensato {agg. m}

reasonless {agg.}
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "insensato":

© Thesauro italianoavventato · dissennato · sciocco · sconclusionato · sconsiderato · scriteriato · stolto · stupido · assurdo · folle · illogico · immotivato · inspiegabile · irragionevole · irrazionale · pazzesco

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "insensate" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Finirebbe nella lista delle decisioni insensate, che è già lunga abbastanza.

I therefore ask you to reject the report tomorrow.

Non sarebbe questa la strada giusta da seguire; sarebbe invece una sorta di fuga in avanti che alimenterebbe illusioni insensate.

That would not be the right path to follow; rather it would be something of a false dawn that would feed meaningless illusions.

Se accettiamo certe norme insensate contenute nella relazione, rischiamo di uccidere l'industria automobilistica francese ed europea.

If we accept certain ludicrous standards contained in the report, we risk killing off the French and European motor industries.

Poniamo fine ai dollari sporchi e al denaro di dubbia provenienza e riusciremo veramente a porre fine a queste morti insensate e inutili.

End the dirty dollars and the hot money and we will really put a stop to the senseless and needless deaths.

Se tutti i piccoli paesi daranno il loro appoggio in proposito, fortunatamente potremo mettere da parte le idee insensate di Giscard d'Estaing.

If all small countries endorse this, we will fortunately be able to consign this nonsense of Mr Giscard d'Estaing's to the scrap heap.

Ma questa è una cooperazione che deve essere assicurata per poter confutare le dichiarazioni insensate venuta dalla SPÖ.

We need to be assured of this cooperation, however, so that we can refute with facts the nonsense which has just been talked by the Austrian SDP.

La storia è costellata da un'intera gamma di guerre dissennate ma questa in particolare deve essere una delle più insensate da centinaia di anni.

History is littered with a whole series of pointless wars but this particular one must be one of the most pointless wars in hundreds of years.

E'questione di correttezza politica accettare opinioni divergenti in quanto tali e affrontarle senza respingerle semplicemente definendole insensate.

It is a matter of political good form that opposing views are to be accepted as such and that one engages with them without simply dismissing them as nonsense.

L'idea stessa mi sembra quasi una battuta di cattivo gusto, perché raramente si è vista una remissività tale alle insensate richieste delle autorità americane.

The idea of doing so strikes me as being something of a bad joke, since such energetic kow-towing to unreasonable demands on the part of the American authorities has rarely been seen.

Sono in politica solo da 27 anni: dovrò rimanerci ancora a lungo prima di riuscire a capire le definizioni di destra e sinistra, che ritengo alquanto insensate in ogni caso.

I have only been in politics for 27 years: I need to be around a while longer before I understand the definitions of right and left, which I believe are rather nonsensical in any case.

I motociclisti sono persone che amano la vita all'aria aperta e la qualità della vita, cerchiamo quindi di non contribuire a rovinare tutto ciò con barriere insensate che non possono essere misurate.

Motorcyclists are people who like the outdoor life and the quality of life, and for goodness'sake let us stop spoiling this with stupid limits which cannot be measured.

Parole simili

insegnamento · insegnante · insegnanti · insegnare · insegnato · insegne · inseguimento · inseguire · inseminare · insensata · insensate · insensatezza · insensato · insensibile · insensibilità · insensibilmente · inseparabile · inserimento · inserire · inserirsi · inserito

altri