Sommario

innato {aggettivo}
ingrain · connate · temperamental · ingrained · inbred · connatural · natural · congenital · inborn · innate · native

NATO {sostantivo}
NATO

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

innato: istintivo · naturale · spontaneo

NATO: North Atlantic Treaty Organization

altri (10)

Esempi di utilizzo

Siamo anche ricercato...
La compassione è di f...
Tali diritti sono inn...

altri (13)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione italiano-inglese per "innato"

"innato" traduzione inglese

Risultati: 1-25 di 25

innato {aggettivo}

innato {agg.} (anche: connaturato, tinto completamente, radicato)

ingrain {agg.}

innato {agg.} [rar.] (anche: congenito)

connate {agg.}

innato {agg. m} (anche: connaturato, connaturata, innata, caratteriale)

temperamental {agg.}

innato {agg. m} (anche: connaturato, connaturata, innata)

ingrained {agg.}

innato {agg. m} (anche: connaturato, connaturata, innata)

inbred {agg.}

innato {agg. m} (anche: connaturato, connaturata, connaturale, innata)

connatural {agg.}

innato {agg. m} (anche: naturale, ovvio, connaturato, connaturata)

natural {agg.}

innato {agg. m} (anche: connaturato, connaturata, connaturale, innata)

congenital {agg.}

innato {agg. m} (anche: connaturato, connaturata, connaturale, innata)

inborn {agg.}

innato {agg. m} (anche: connaturato, connaturata, connaturale, innata)

innate {agg.}

Da Lascaux al Louvre a Carnegie Hall, gli esseri umani hanno un gusto innato permanente per il virtuoso che si mostra nelle arti.

From Lascaux to the Louvre to Carnegie Hall, human beings have a permanent innate taste for virtuoso displays in the arts.

Pensano che la scelta vista attraverso gli occhiali statunitensi rappresenti al meglio l'innato e universale desiderio di scelta di tutti

They think that choice, as seen through the American lens best fulfills an innate and universal desire for choice in all humans.

Il che suggerisce come, invece di muovere da un concetto innato di giustizia, la base delle nostre transazioni economiche può essere

Which suggests that instead of there being an innate sense of fairness, that somehow the basis of our economic transactions can be

innato {agg. m} (anche: connaturato, connaturata, connaturale, innata)

native {agg.}

Credo che significhi che scarabocchiare è innato e che noi stiamo semplicemente rinnegando quell'istinto.

I think that means doodling is native to us and we simply are denying ourselves that instinct.

NATO {sostantivo}

NATO (Organizzazione del trattato nord) [abbr.]

NATO (North Atlantic Treaty Organizati) {sostantivo} [abbr.]

Cosa c'è di più ovvio dell'adeguato apporto degli Stati membri europei alla NATO?

What is more obvious than adequate input of the European Member States to NATO?

Nel verbale leggo invece che avrei richiesto di rivolgere alla NATO una protesta.

It says in the Minutes that I asked for an official complaint to be made to NATO.

Le bombe della NATO, tuttavia, sono servite unicamente a peggiorare la situazione.

NATO's bombardments, however, have merely worsened and aggravated the situation.

Signor Presidente, credo che l'onorevole Alavanos confonda la NATO con Milosevic.

Mr President, I believe Mr Alavanos is getting NATO and Mr Milosevic mixed up.

Ciononostante, si chiede alla Romania di prepararsi... all'ingresso nella NATO.

We are nevertheless asking Romania to prepare herself... for entry into NATO.

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "innato":

Sinonimi (inglese) per "NATO":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "innato" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Siamo anche ricercatori innati di piacere.

We're also born pleasure-seekers.

La compassione è di fatto una qualità innata nell'uomo.

That compassion is actually an inherent human quality.

Tali diritti sono innati in ogni uomo.

This situation is found to be the same on almost every continent.

Troppo piccolo per essere trovato, è il modo innato che avete di proteggervi.

Too small for detection, it's your built-in protection.

Certo, sono gusti geneticamente innati ma noi li usiamo in maniera sofisticata.

But of course, they are hard-wired but we use them still in a sophisticated way.

Innato non significa immodificabile, significa organizzato prima dell'esperienza."

Built-in doesn't mean unmalleable; it means organized in advance of experience."

Bene, ma è qualcosa - questo sottovalutare le piante, è qualcosa che è innato in noi.

Well, but this is something -- this underestimation of plants is something that is always with us.

Questa posizione si fonda sul riconoscimento della dignità innata di tutti gli esseri umani e dell'inviolabilità dell'individuo.

That stance is rooted in our belief in the inherent dignity of all human beings and in the inviolability of the human person.

Penso inoltre che sia una delle società più sofisticate del Medio Oriente, con un’ innata tendenza verso il progresso e la modernità.

I also believe it to be one of the most sophisticated Middle Eastern societies, with an inherent tendency towards progress and modernity.

Ci sono un sacco di altre predisposizioni innate, questi errori sistematici cognitivi, che influenzano le nostre decisioni di fronte al rischio.

There are a bunch of other of these biases, these cognitive biases, that affect our risk decisions.

Aveva semplicemente un senso innato per la matematica, e qui ci sono i suoi bambini di sei anni, e li sta facendo creare delle forme da una forma.

And here are her six-year-olds, and she's got them making shapes out of a shape.

Tutto ciò sarebbe perfettamente scusabile, perché il conservatorismo e un certo dogmatismo sono caratteristiche innate nei responsabili di una banca centrale.

We could even forgive it all that, because conservatism and perhaps even a little dogmatism go with the job of central banking.

La loro attività è il compendio di cultura, formazione, esperienza, innata creatività, spirito di affermazione, capacità di confronto e senso di responsabilità.

Their activities embrace every aspect of cultural and educational experience, individual creativity, assertiveness, advocacy and responsibility.

Parole simili

inizio · innalzamento · innalzare · innalzarsi · innamorare · innamorati · innamorato · innanzi · innanzitutto · innata · innato · innegabile · innervosire · innescare · innestare · innesto · inno · innocente · innocenza · innocuo · innovare

altri