Sommario

innanzi {avverbio}
forth · forward

Visualizza tutti i dettagli

Traduzione italiano-inglese per "innanzi"

"innanzi" traduzione inglese

Risultati: 1-22 di 2187

innanzi {avverbio}

innanzi {avv.} (anche: in seguito, in avanti, in futuro, poi)

forth {avv.}

Innanzi tutto, la Costituzione definisce i diritti e i doveri dei cittadini.

Firstly, the Constitution sets forth the rights and duties of citizens.

innanzi {avv.} (anche: in seguito, in avanti, avanti, in futuro)

forward {avv.}

Innanzi tutto deve battersi per più, e non per meno, Europa.

Someone needs to come and pick up the pieces and drive things forward.

Innanzi tutto si pone la questione del diritto.

That is why the World Forum must put forward three kinds of proposal.

Innanzi tutto, alcune osservazioni sulla credibilità e la correttezza: cominciamo con le discussioni sui criteri di Copenaghen.

First of all, credibility and fair play, secondly, being forward looking and thirdly, having time for the citizens of Europe.

Innanzi tutto abbiamo voluto anticipare un po'il calendario, prendendo spunto dagli sviluppi legislativi negli Stati Uniti.

One point was that we wanted to move the timetable forward a bit, in much the same way as legislation in the United States takes place.

Con questa seconda lettura vogliamo modificare innanzi tutto la posizione comune del Consiglio che è scialba, debole e poco lungimirante.

We want this second reading to alter the Council's Common Position, which is poor, feeble, and far from forward-looking.

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "innanzi":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "innanzi" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Innanzi tutto, l'agenzia.

First, the agency.

Innanzi tutto la struttura.

First, structure.

Innanzi tutto l'agricoltura.

Firstly, agriculture.

Innanzi tutto la trasparenza.

Transparency first of all.

Innanzi tutto, gli investimenti.

Number one: investment.

Innanzi tutto, i fondi.

First of all, we need resources.

Innanzi tutto, la risposta è no.

First of all, the answer is no.

Innanzi tutto l'agricoltura.

First of all we have agriculture.

Innanzi tutto, la messa a riposo.

First of all, there is set-aside.

la salute pubblica, innanzi tutto.

The first is public health.

Innanzi tutto il tasso di maggese.

First of all, the set-aside rate.

Innanzi tutto, i diritti dei bambini.

First, the rights of the child.

Innanzi tutto non inizia puntualmente.

Firstly, it does not start on time.

Innanzi tutto esaminiamo i tre gruppi.

Let us look at the three groups first.

Innanzi tutto, deve seguire l’ azione.

First of all, action must follow.

Innanzi tutto, il processo di Lisbona.

First the Lisbon process.

Questo deve essere detto innanzi tutto.

That has to be said first.

Innanzi tutto, la scarsa partecipazione.

Firstly, the low turn-out.

Innanzi tutto, la clausola di revisione.

First among them is the revision clause.

Innanzi tutto ci sono i paesi candidati.

First there are the candidate countries.

altri

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "innanzi": risultati nel forum

what is "sommergati" in Italian. sentence: "e innanzi al patrio lido, sommergati, crudel." it's an old poetic word. any Italian here knows what it means? Grazie :))

Parole simili

iniziativa · iniziative · iniziato · inizio · innalzamento · innalzare · innalzarsi · innamorare · innamorati · innamorato · innanzi · innanzitutto · innata · innato · innegabile · innervosire · innescare · innestare · innesto · inno · innocente

altri