Traduzione italiano-inglese per "indicatore"

 

"indicatore" traduzione inglese

Risultati: 1-24 di 107

indicatore {sostantivo}

indicator {sostantivo}

E’ un indicatore della maturità democratica e della sicurezza di sé di un paese.

It is an indicator of the democratic maturity and self-confidence of a country.

Questo indicatore ci mostrerà un livello generale di conoscenza delle lingue straniere.

This indicator will show us a general level of foreign language knowledge.

stabilità della funzione di domanda di moneta e proprietà di indicatore

money demand relationship and good leading indicator properties for future

L'indicatore di stato della batteria si illumina in rosso quando sta per esaurirsi.

The battery status indicator glows red when the battery is running low.

Utilizza l'indicatore di presenza per capire se i tuoi colleghi sono online e disponibili

Use the presence indicator to see when associates are online and available

indicatore {m} [Econ]

marker {sostantivo} [Econ]

Alla fine del processo rimarrà solo un indicatore, quello del vostro tenore di vita da pensionati.

At the end, there will only be one marker left standing and it will determine our wealth in retirement.

Se ti accorgi che la posizione di un indicatore è errata, puoi spostarlo sul punto corretto della mappa.

If you notice that a marker is positioned incorrectly, you can move it to the right spot on the map.

Fai clic sull'indicatore e trascinalo nella posizione corretta, utilizzando il mirino a X per controllare l'accuratezza.

Click and drag the marker to the correct location. ~~~ Use the X to help you place the marker.

Per creare l'indicatore, fai clic con il pulsante destro del mouse su un'area della mappa e seleziona "Rilascia indicatore LatLng" dal menu.

To create the marker, right-click on an area of the map and select Drop LatLng Marker from the menu.

Se un messaggio è stato erroneamente contrassegnato come importante, fai clic sull'indicatore di importanza giallo accanto al nome del

If a message has been incorrectly marked as important, click the yellow importance marker next to the sender's name in your message list.

indicatore {m} [Econ]

pointer {sostantivo} [Econ]

Questa è l' ultima immagine che vi voglio -- ora devo usare l' indicatore laser.

This is the last picture that I want to -- now we've got to use the laser pointer.

Nel nostro parere, come commissione per i diritti della donna, vogliamo congratularci con la Commissione e anche suggerire alcuni indicatori ancor più precisi.

The Committee on Women's Rights would like to congratulate the Commission and also propose a few even more specific pointers.

Il relatore Bullmann fornisce una serie di definizioni in merito ad importanti indicatori strutturali che dovrebbero orientare la pratica nella giusta direzione.

Mr Bullmann has given us a lot of definitions of important structural indicators, which are intended to give us pointers for the correct approach to take.

indicator {sostantivo}

indicator {sostantivo}

E’ un indicatore della maturità democratica e della sicurezza di sé di un paese.

It is an indicator of the democratic maturity and self-confidence of a country.

Questo indicatore ci mostrerà un livello generale di conoscenza delle lingue straniere.

This indicator will show us a general level of foreign language knowledge.

stabilità della funzione di domanda di moneta e proprietà di indicatore

money demand relationship and good leading indicator properties for future

L'indicatore di stato della batteria si illumina in rosso quando sta per esaurirsi.

The battery status indicator glows red when the battery is running low.

Utilizza l'indicatore di presenza per capire se i tuoi colleghi sono online e disponibili

Use the presence indicator to see when associates are online and available
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "indicatore":

Sinonimi (inglese) per "indicator":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "indicatore" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Essi comprendono indicatori

The standards adopted today contain

E'il migliore indicatore di povertà, usiamolo.

It is the best poverty index so let us use it.

L'indicatore che uso è la temperatura.

Here, used as a proxy, temperature variability.

Per tale monitoraggio sono necessari indicatori comuni.

Such evaluation requires common indices.

i nuovi indicatori per l'acqua devono diventare obbligatori;

the new indexes for water should be compulsory;

Sarebbe forse un buon indicatore delle vostre intenzioni.

That would, perhaps, be a good indication of your intentions.

Semplicemente non esistono indicatori o strumenti di misurazione.

May solidarity prevail over the unrestrained desire for profit.

Se si tratta della riforma, allora abbiamo i nostri indicatori.

I cannot see any way of putting a cosmetic gloss on these things.

Un indicatore di stato segnala quando la batteria è quasi scarica.

IntelliPoint 8.01 32-bit for Vista

Un indicatore di stato segnala quando la batteria è quasi scarica.

IntelliPoint 6.31 64-bit for Windows XP

Un indicatore di stato segnala quando la batteria è quasi scarica.

IntelliPoint 8.01 32-bit for Vista (exe)

Un indicatore di stato segnala quando la batteria è quasi scarica.

Use your mouse for up to 18 months on 2 AA batteries.

Gli indicatori di carburante e le lampadine erano come nelle due ruote.

The fuel lines and lamps were as in two-wheelers.

prezzi, i tassi d'interesse e altri indicatori dei mercati finanziari).

the indications for future price developments.

Guardate questo picco nel 1966 un programma che è un segnale indicatore.

Look at this green spike in 1966 to a bellwether show.

Potete immaginarle come tre indicatori di una ruota gigante.

And there are just three things you need for this thing to kick into gear.

costituiscono piuttosto, insieme ad altri indicatori, l'oggetto di un'analisi

Rather, developments in M3 are thoroughly

dinamica di M3 deve essere analizzata insieme ad altri indicatori non monetari

understand the nature of the shocks affecting monetary developments

Purtroppo, la proposta della Commissione non prevede alcun indicatore comune.

Unfortunately, the Commissionʼ s proposal does not include such common indices.

L'indicatore più obiettivo dei servizi è e rimane il mercato e non lo stato.

The most objective judge of services is and remains the market and not the state.

Parole simili