Campionati Mondiali di Lingue bab.la 2014

RU
VS
JV
Я тебя люблю! Aku tresnasliramu

Vota la tua lingua preferita

Traduzione italiano-inglese per "incenso"

 

"incenso" traduzione inglese

Risultati: 1-5 di 5

incenso {sostantivo}

incenso {m}

incense {sostantivo}

Nella seconda lettura, l'Apostolo S. Giovanni ci presenta la visione di una liturgia celeste, ove le preghiere dei santi salgono a Dio come il profumo dell'incenso posto sull'altare.

In the second reading, the Apostle John offers us the vision of a heavenly liturgy, in which the prayer of the saints rises to God like sweet-smelling incense placed on the altar.

Quand'ero chierichetto, respiravo molto incenso, e ho imparato a dire frasi in Latino, ma ho anche avuto tempo per pensare se la moralità imposta da mia madre si applicava a tutti.

As an altar boy, I breathed in a lot of incense, and I learned to say phrases in Latin, but I also had time to think about whether my mother's top-down morality applied to everybody.

incensare {verbo}

io incenso (Indicativo presente)

I cense (Present)

lui/lei incensò (Indicativo passato remoto)

he/she/it censed (Simple past)

incensare [incenso|incensato] {v. t.} (anche: consolare, adulare, lisciare)

to stroke {v.} [coll.]
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "incenso":

Sinonimi (italiano) per "incensare":

 

Traduzioni simili

Traduzioni simili a "incenso" in inglese

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "incenso" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Smettete di presentare offerte inutili, l’incenso è un abominio per me; noviluni, sabati, assemblee sacre, non posso sopportare delitto e solennità...

Bring no more futile cereal offerings, the smoke from them fills me with disgust. New moons, Sabbaths, assemblies – I cannot endure solemnity combined with guilt... Cease doing evil.
 

Suggerisci una nuova traduzione dall'italiano all'inglese

Conosci un vocabolario inglese specialistico? Hai vissuto all'estero e sai tradurre le espressioni gergali più difficili in italiano o in inglese? Condividi con noi le tue conoscenze e suggerisci nuovi contenuti per il dizionario italiano-inglese.

ItalianoItaliano

Le ultime parole suggerite dagli utenti: rifiuto, nonna, messo, tenere la bocca chiusa, concludere

Parole simili

Ancora più traduzioni nel dizionario Italiano-Tedesco di bab.la.