Sommario

Il nostro team è stato informato riguardo la mancanza della traduzione di impegnato con.

Campionati Mondiali di Lingue bab.la 2014

ES
VS
NL
Te quiero Ik hou van je

Vota la tua lingua preferita

Traduzione italiano-inglese per "impegnato con"

Traduzione

"impegnato con" traduzione inglese

Avvisaci di questa traduzione mancante. Di solito la inseriamo entro le successive 24 ore.
In alternativa, poni la tua domanda nel forum.
 

Traduzioni simili

Traduzioni simili a "impegnato con" in inglese

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "impegnato con" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Ci siamo seriamente impegnati a continuare a essere solidali con Aung San Suu Kyi.

We are extremely committed to maintaining solidarity with Aung San Suu Kyi.

Infatti, l’Europa è impegnata con la Cina in termini culturali, economici e strategici.

In fact, Europe is engaged with China in cultural, economic and strategic terms.

Infatti, l’ Europa è impegnata con la Cina in termini culturali, economici e strategici.

In fact, Europe is engaged with China in cultural, economic and strategic terms.

Ci siamo impegnati a lavorare con gli Stati membri per trovare una soluzione sostenibile.

We are committed to working together with the Member States to find a sustainable solution.

Ad esempio, siamo stati molto impegnati in Ciad, peraltro con grande successo.

For instance, we have been very involved in Chad, with great success.

Si è impegnata con la regione a risolvere tali problemi strutturali.

With the region, it has committed itself to resolving those structural problems.

All’epoca mi sono impegnato a lavorare attivamente con voi nell’interesse dell’Unione europea.

At that time I committed myself to working actively with you in the European interest.

Innanzitutto, chi si è impegnato con i paesi di Visegrad circa la loro adesione al regime?

First, who made the commitment to the Visegrad states that they would be brought into the system?

Ritenuta oscura essa si è impegnata ad agire con trasparenza.

Although it has a reputation for opacity, it has committed itself to promoting transparency.

La Presidenza tedesca al momento è impegnata con tutte le proprie energie per raggiungere questo scopo.

The German Presidency is putting all its energy into endeavouring to do so at this time.

In base al piano d'azione del governo di Haiti, l'Unione europea si è impegnata con 1,6 miliardi di euro.

On the basis of the Haitian Government's action plan, the EU has pledged EUR 1.6 billion.

Il Ministro è attualmente impegnato in una riunione con la commissione per i bilanci del Parlamento europeo.

She is at present having talks with the European Parliament's Committee on Budgets.

Il Ministro è attualmente impegnato in una riunione con la commissione per i bilanci del Parlamento europeo.

She is at present having talks with the European Parliament' s Committee on Budgets.

E dice che non vuole interrompere i colleghi perché "sono troppo impegnati con le loro email."

And he says he doesn't want to interrupt his colleagues because, he says, "They're too busy on their email."

Infatti non possiamo accettare che le ONG e gli altri soggetti impegnati con LIFE debbano essere penalizzati.

Indeed, we cannot accept that NGOs and other parties involved in LIFE should be penalised.

Il Presidente si è impegnato a verificare con i servizi cosa sia accaduto.

It should be in its rightful place. The then President undertook to find out from the service what had happened.

I cittadini irlandesi ne sanno di più ora rispetto al passato, perché ci siamo impegnati a fondo con loro.

People in Ireland know it better now than they did for the last while because we have engaged so well with them.

Siamo ora impegnati con la Romania e la Bulgaria.

We are now committed to Romania and Bulgaria.

Riguardo alla creazione di un mercato interno dell'energia, la Comunità si è impegnata a parlare con una sola voce.

In creating an internal energy market, the Community has undertaken to speak with one voice.

A differenza di alcuni Stati membri, l'Unione europea, fino a oggi, si è impegnata con aiuti in misura molto limitata.

Unlike a number of Member States, the European Union has promised only very limited aid so far.
 

Suggerisci una nuova traduzione dall'italiano all'inglese

Conosci un vocabolario inglese specialistico? Hai vissuto all'estero e sai tradurre le espressioni gergali più difficili in italiano o in inglese? Condividi con noi le tue conoscenze e suggerisci nuovi contenuti per il dizionario italiano-inglese.

ItalianoItaliano

Le ultime parole suggerite dagli utenti: rifiuto, nonna, messo, tenere la bocca chiusa, concludere

Parole simili

Nel dizionario Italiano-Francese potrai trovare più traduzioni.