Traduzione italiano-inglese per "impassibile"

"impassibile" traduzione inglese

Risultati: 1-9 di 9

impassibile {aggettivo}

impassibile {agg.} (anche: compassato)

deadpan {agg.}

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "impassibile":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "impassibile" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Chi tuttavia, come lʼ UE, per tanto tempo è rimasto impassibile non viene creduto, anche se minaccia ora davvero la rappresaglia.

But after the EU has kept quiet for so long, people will no longer believe that it really intends to hit back now.

L'Unione resta inoltre impassibile davanti al saccheggio dei monumenti di Cipro settentrionale, al loro scempio ad opera delle truppe di occupazione turche.

It is also indifferent to the fact that monuments in North Cyprus are being plundered and vandalised by the Turkish occupying forces.

Dobbiamo tenerlo a mente e adottare un atteggiamento più impassibile e a lungo termine, ed è questo ciò che faremo sulla scorta della posizione comune adottata.

We have to keep that in mind and stick to a more cool-headed, long-term approach and this is what we will do on the basis of the established common position.

Il risultato è che il mondo intero ha dovuto rimanere impassibile di fronte all'attuazione di un " piano B " non molto diverso dall'operazione di pulizia etnica diretta da Milosevic.

And the result has been that the entire world has had to remain impassive in the face of " plan B " which was not much different from the " operation horseshoe " led by Milosevic.

Contemporaneamente, il governo dei Paesi Bassi sostiene, impassibile, che sta lottando per i pieni diritti del Parlamento in materia di bilancio.

The Dutch Government is justifying this by stating that in so doing, the Council and Parliament become equal, for indeed, whoever suggests the lowest amount, then that amount is final.

Sicuramente è inaccettabile che Putin continui, impassibile, con la sua politica e si congratuli con Lukashenko mentre i diritti umani vengono ancora violati in maniera così manifesta.

Surely it cannot be considered acceptable that Putin should continue his policy straight-faced and congratulate Lukashenko, while human rights are still blatantly being violated.

Ci si domanda, signor Presidente, come sia possibile che Israele si macchi di simili violenze ai danni di cittadini inermi, e persino di bambini, sotto lo sguardo impassibile dei potenti della Terra.

One wonders how Israel can engage in this sort of barbarianism against civilians, including children, while the powerful nations on earth stand by and do nothing.

Parole simili

imparagonabile · imparare · imparaticcio · imparato · impareggiabile · imparentato · impari · impartire · imparzialmente · impasse · impassibile · impassibilità · impastare · impasto · impastoiare · impatti · impatto · impaurire · impaurita · impaurito · impavida

altri