Sommario

il peggiore {avverbio}
it's the baddest

Esempi di utilizzo

Il rimedio sarà peggiore del male....
Il rimedio sarebbe allora peggiore del male!...
... Nord rappresenta il peggiore scandalo umanita...

altri (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione italiano-inglese per "il peggiore"

"il peggiore" traduzione inglese

Risultati: 1-22 di 32

il peggiore {aggettivo}

il peggiore {superl.}

worst {superl.}

Spero che vi piacerà creare i vostri TED Talk - il perfetto e il peggiore possibile.

I hope you enjoy designing your own ultimate and worst possible TEDTalks.

E la Corea fu probabilmente il luogo che ritenni essere il peggiore per questi bambini.

And Korea was probably the place I found to be the worst for these kids.

"... Evan Williams sta morendo sul palco qui al TED. ~~~ Il peggiore talk in assoluto!" ~~~ Oh.

Oh ... "Evan Williams is just dying on stage here at TED. Worst talk ever!"

E il peggiore effetto del riscaldamento globale, si è scoperto: l'acido solfidrico prodotto negli oceani.

And the worst effect of global warming, it turns out: hydrogen sulfide being produced out of the oceans.

Invece Venere è un pianeta pessimo -- il peggiore.

But Venus is a very bad -- the worst -- planet.

il peggiore {avverbio}

il peggiore {superl.}

it's the baddest {superl.}

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "il peggiore" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Il rimedio sarà peggiore del male.

The cure is worse than the disease.

Il rimedio sarebbe allora peggiore del male!

The cure would then be worse than the ailment!

La Corea del Nord rappresenta il peggiore scandalo umanitario dei nostri tempi.

North Korea is the biggest humanitarian scandal of our time.

Anzi, da questo punto di vista il nuovo accordo è peggiore di quello precedente.

On the contrary, the new agreement even falls short of the previous one.

In realtà la cosa peggiore non è il progetto di bilancio rettificativo e suppletivo n.

The worse thing is actually not supplementary and amending budget no.

Si è sempre trattato del terrorismo, che ha mostrato chiaramente il suo volto peggiore.

It has always been terrorism, and this has now clearly reared its ugly head again.

Ed è un'alternativa molto peggiore sotto il profilo ecologico.

This would also be a considerably worse alternative from an environmental point of view.

La violazione dei diritti dell'infanzia è il peggiore attentato alla dignità della persona.

The violation of children's rights is the greatest possible affront to human dignity.

L’ Europa sembra aver scelto il secondo percorso, che è il peggiore.

Only property owners, and the bigger the better, can survive and even profit from inflation.

Nelle condizioni attuali, signor Presidente, il rimedio sarebbe quindi peggiore del male.

In the current conditions, Mr President, the cure would therefore be worse than the disease.

I ritardi dei voli in Europa hanno raggiunto il livello peggiore da nove anni a questa parte.

Air delays in Europe have reached the worse level in nine years.

In questo caso la discussione andrà avanti e il risultato sarà ancor peggiore di quanto già non sia.

Then the discussion will have to continue and things will be worse than they are already.

E lasciatemi dire brevemente il peggiore momento e il miglior momento di questa serie di interviste.

And let me tell you at once the worse moment and the best moment that happened in this interview series.

Ancora peggiore è il fatto che tra il 2001 e il 2002 il numero delle esecuzioni è aumentato.

A universal moratorium is called for here on a regular basis, but when will this actually be implemented?

L’ assassinio può apparire logico da un punto di vista militare, ma è il peggiore dei mezzi diplomatici.

Unfortunately, there is nothing to suggest that today ’ s leaders, whether in Israel or Palestine, have this will.

Non governerà il paese in maniera peggiore di quanto stia facendo il regime attuale?

What do we know about the opposition, which some of our colleagues, in all respect, are endeavouring to bring to power?

Una cattura indolore non sarà mai possibile e mirare ad essa è il peggiore ostacolo a quanto ora si potrebbe realizzare.

It will not be perfect, but striving for perfection is a good way of achieving nothing at all.

In entrambi i paesi il destino dei è peggiore che nella maggioranza degli altri paesi di recente adesione.

In both countries, the plight of the Roma people is worse than in most of the other states that have recently joined us.

Questo Parlamento mostrerebbe il suo lato peggiore se rifiutasse questa possibilità di giungere a un sistema responsabile per le indennità.

Parliament would be showing itself in a very poor light if it rejected this chance of a serious and responsible system of remuneration.

Questo è un concetto talmente chiaro, mi vergogno quasi a ripeterlo, però penso che sia proprio questo il tranello peggiore.

This is such a simple fact that I almost feel ashamed to mention it, but I believe this is the main source of confusion in the way we think.

altri

Parole simili

ignaro · ignavia · igneo · ignifugo · ignobile · ignorante · ignoranza · ignorare · ignoto · il · il-peggiore · illazione · illecita · illecito · illegale · illegalità · illegalmente · illeggibile · illegittimo · illesa · illeso

altri