Sommario

Il nostro team è stato informato riguardo la mancanza della traduzione di ieri pomeriggio.

Search for the most beautiful word
corrodibility
letterheads

VOTE NOW

Traduzione italiano-inglese per "ieri pomeriggio"

Traduzione

"ieri pomeriggio" traduzione inglese

Avvisaci di questa traduzione mancante. Di solito la inseriamo entro le successive 24 ore.
In alternativa, poni la tua domanda nel forum.
 

Traduzioni simili

Traduzioni simili a "ieri pomeriggio" in inglese

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "ieri pomeriggio" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Dobbiamo adesso cercare di sviluppare gli ambiti politici individuati ieri pomeriggio.

We must now endeavour to flesh out the policy areas identified yesterday afternoon.

Ieri pomeriggio tutta l'Aula ha espresso il proprio cordoglio alle famiglie delle vittime.

The whole House expressed its condolences to the victims yesterday afternoon.

Ieri pomeriggio sono stato informato della loro intenzione di procedere.

I was informed yesterday afternoon that they intend to proceed.

Nel tardo pomeriggio di ieri, i miei collaboratori a Bruxelles hanno ricevuto una risposta preliminare.

Late yesterday evening my staff in Brussels received a preliminary response.

Ieri pomeriggio è durato soltanto poco più di trentacinque minuti.

Last night it only lasted just over thirty five minutes.

Sono partito ieri a metà pomeriggio dall'aeroporto di London City per arrivare qui diciassette ore dopo.

I set off yesterday mid-afternoon from London City Airport. Seventeen hours later I arrived here.

Ma ieri pomeriggio in sede di votazione abbiamo avuto nuovamente la tentazione di votare una seconda volta.

However, yesterday afternoon, we had another attempt to take a vote for a second time.

Signora Presidente, ieri pomeriggio e questa mattina abbiamo svolto numerose votazioni per appello nominale.

Madam President, yesterday afternoon and this morning we had a large number of roll-call votes.

Nel pomeriggio, come ieri, ci siamo trovati  nei gruppi. Dopo il lavoro abbiamo condiviso le nostre risposte.

In the afternoon, like yesterday, we spread out into groups, after which, we shared our answers.

Ieri pomeriggio durante la discussione in Aula abbiamo esaminato l’intero pacchetto sulle politiche regionali.

Yesterday afternoon during the debate in the Chamber we examined the entire package on regional policies.

Ieri pomeriggio abbiamo affrontato il problema dei trasporti.

Yesterday afternoon we were discussing transport.

Anche ieri pomeriggio erano pochi i presenti.

Yesterday afternoon, too, only a handful of Members attended.

Signor Presidente, nel pomeriggio di ieri si è tenuta una manifestazione davanti all'edificio del Parlamento europeo.

Mr President, yesterday afternoon there was a demonstration in front of Parliament.

Ieri pomeriggio un terremoto ha colpito la provincia spagnola di Murcia; si contano almeno sette morti e molti feriti.

Yesterday afternoon, an earthquake struck the Spanish province of Murcia. At least seven people were killed.

In seguito a queste missioni iniziali, lunedì mi sono recato di persona a Belgrado e ieri pomeriggio ho visitato Podgorica.

Following these initial missions I went myself to Belgrade on Monday and yesterday afternoon I visited Podgorica.

a nome del gruppoPSE. -(DE) Signor Presidente, desidero tornare su una decisione raggiunta nel pomeriggio di ieri.

on behalf of the PSE Group. - (DE) Mr President, I should like to come back to a decision that was made yesterday afternoon.

Ieri pomeriggio il Presidente Borrell mi ha impedito di intervenire per un minuto al fine di riferire tali fatti al Parlamento.

Yesterday afternoon, President Borrell denied me the chance to make a one-minute speech to mention this to Parliament.

Ieri pomeriggio si è svolto in Aula un approfondito dibattito sull'argomento, per cui non occorre che io riprenda tutti i punti.

That was debated here in depth yesterday afternoon, so I need not go into it again in detail.

Nel complesso, 40 paesi hanno appoggiato la dichiarazione rilasciata dalla Presidenza ieri pomeriggio: questo è un forte segnale.

A total of 40 countries endorsed the statement issued by the Presidency yesterday afternoon: that sends out a strong signal.

Mi rendo conto che sussistono difficoltà, ma ieri pomeriggio il tempo delle interrogazioni rivolte al Consiglio è stato annullato.

I realise that there are difficulties, but last night, Council Question Time was cancelled.
 

Suggerisci una nuova traduzione dall'italiano all'inglese

Conosci un vocabolario inglese specialistico? Hai vissuto all'estero e sai tradurre le espressioni gergali più difficili in italiano o in inglese? Condividi con noi le tue conoscenze e suggerisci nuovi contenuti per il dizionario italiano-inglese.

ItalianoItaliano

Le ultime parole suggerite dagli utenti: pacheco , gru per container, stato coniugale, vincolo matrimoniale, lettere maiuscole, seminare zizzania

Parole simili

idrofobico · idrofobo · idrogenare · idrogeno · idromeccanica · idropittura · idroplano · idrovia · iena · ieri · ieri-pomeriggio · iettatore · igbo · igiene · igienico · igienista · igloo · ignaro · ignavia · igneo · ignifugo

Scopri di più nel dizionario Italiano-Tedesco.