Sommario

Siamo spiacenti, non è stato trovato alcun risultato.

Esempi di utilizzo

... hanno avuto successo?...
... consultazioni hanno avuto successo....
... alcune sedie, hanno avuto successo....

altri (20)

Traduzione italiano-inglese per "hanno avuto successo"

Traduzione

"hanno avuto successo" traduzione inglese

Siamo spiacenti, non sono state trovate traduzioni esatte.
Avvisaci di questa traduzione mancante. Di solito la inseriamo entro le successive 24 ore.
In alternativa, poni la tua domanda nel forum.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "hanno avuto successo" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Quali hanno avuto successo?

Which were successful?

Le nostre consultazioni hanno avuto successo.

Our consultation has been successful.

Non era, per dire, "Oh, abbiamo fatto alcune sedie, hanno avuto successo.

It wasn't like "Oh, we made some chairs and got successful.

La figura del Mediatore e l’ istituto della petizione hanno avuto successo.

The Ombudsman figure and the petition have been a success.

Tale studio può evidenziare quali sono le strategie e i programmi che hanno avuto successo.

Research can indicate which strategy and programmes proved successful and which did not.

Sono efficienti, sono stati finanziati con i Fondi strutturali europei e hanno avuto successo.

They are efficient; they were supported by European structural funds, and they were successful.

L'Irlanda rappresenta un caso dove hanno avuto successo, come sappiamo, e l'economia sta andando bene.

Ireland is a success story, as we know, in this respect, with an economy which is performing well.

Molti hanno affermato che finora le ispezioni hanno avuto successo; devo dire che sono di tutt'altro avviso.

Many people have claimed that they have been successful so far; I have to say that is not my view.

Anche altre organizzazioni sono attive nella regione, come le Nazioni Unite, e finora non hanno avuto successo.

Other organizations are also active in the area, like the UN, and they have not been successful to date.

Questo lavoro è proseguito anche in seno al Consiglio, dato che le associazioni non hanno avuto successo con il Parlamento.

This continued in the Council when the associations were unsuccessful in Parliament.

Perché l'archeologia ci dà l'opportunità di studiare le civiltà passate e di vedere dove hanno avuto successo e dove hanno fallito.

Because archaeology gives us an opportunity to study past civilizations, and see where they succeeded and where they failed.

Per fortuna le massicce proteste della popolazione ungherese contro tale diga hanno avuto successo anche senza l'appoggio del Parlamento europeo.

The Hungarian population's massive protests against this dam thankfully achieved results even without the support of the European Parliament.

Dobbiamo anche riconoscere gli sforzi dell’ Autorità palestinese volti a garantire la sicurezza nella regione, anche se non sempre hanno avuto successo.

Israeli citizens therefore deserve our praise, and we should learn all we can from their methods of fighting terrorism.

Sappiamo che queste e altre minacce hanno avuto successo, se è vero - com'è vero - che questa direttiva attende da anni di essere approvata.

We know that these and other threats have achieved the desired effect, and it is also true that this directive has been waiting for years to be approved.

I progetti hanno avuto successo ed è in tale contesto che oggi si presenta una relazione sulla proposta di rinnovo dei prestiti e di un nuovo accordo per la garanzia.

The projects have been successful and it is against that background that we have today the report on the proposal for a renewed loan and a new guarantee arrangement.

Purtroppo gli sforzi per migliorare il commercio non hanno avuto successo e molti paesi in via di sviluppo hanno ridotto di gran lunga le esportazioni rispetto a dieci anni fa.

Sadly, efforts to improve trade have not been successful and many developing countries have much reduced export trade compared with ten years ago.

Ecco qual è il problema - le donne presenti adesso in questo Parlamento - le donne che hanno avuto successo - che hanno fatto strada sono molto migliori della stragrande maggioranza degli uomini.

This is the problem - the women who are here at the moment in this Parliament - the women who have actually achieved - who have got somewhere - are much better than the vast majority of men.

Signor Presidente, gli sforzi dei nostri Stati membri tesi alla riduzione dei deficit di bilancio, al contenimento dell'indebitamento ed al consolidamento dei bilanci pubblici hanno avuto successo.

Mr President, the efforts of our Member States to reduce budget deficits, to restrict total debt considerably and to consolidate public budgets have been successful.

La più grossa menzogna politica oggi diffusa in Europa da politici sorpassati, che non hanno avuto successo nei loro paesi, è attribuire al processo di allargamento tutti i nostri problemi attuali.

The greatest political lie being spread across Europe today by has-been politicians who did not succeed at home is to accuse the enlargement process of causing all the problems we currently face.

Hanno ragione.

They are right.

Parole simili

gustosa · gustoso · habitat · hacker · Haiti · hamburger · Hampshire · handicappare · handicappato · hangar · hanno-avuto-successo · Hannover · hard · hard-disk · hardware · Harris · Harvard · Hawaii · Hezbollah · high-tech · hindi

altri