×Infinito di ha insegnato: insegnare

Sommario

Sinonimi

insegnare: addestrare · ammaestrare · esporre

Esempi di utilizzo

... avventura mi ha insegnato qualcosa....
... gli ha insegnato a fare il lavoro...
... signora qui, mi ha insegnato davvero tanto....

altri (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione italiano-inglese per "ha insegnato"

Infinito di ha insegnato: insegnare

"ha insegnato" traduzione inglese

Risultati: 1-21 di 101

insegnare {verbo}

insegnare {v. t.}

to tutor {v. t.}

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "insegnare":

© Thesauro italianoaddestrare · ammaestrare · esporre · inculcare · istruire · spiegare · catechizzare · indirizzare · indottrinare · dire · indicare · informare · mostrare · riferire · riportare · rivelare · fare il professore

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "ha insegnato" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Questa avventura mi ha insegnato qualcosa.

This whole adventure has been a learning experience.

Qualcuno gli ha insegnato a fare il lavoro che fanno.

Somebody trained them to do the work that they do.

Ma questa signora qui, mi ha insegnato davvero tanto.

But this lady here taught me, hah, taught me so much.

E'questa la lezione che ci ha insegnato il XX secolo.

That is the lesson of the 20th Century!

Chi ti ha insegnato?” Mi fece: "Oh, è molto facile.

Who taught you?" And he said, "Oh, it's very easy.

Però ha insegnato loro a disegnare il suo nome, che è A

He's taught them to spell his name, which is Aldo. They s

La storia ci ha insegnato che cosa sono le guerre coloniali.

History has taught us what colonial wars are like.

Gv 8,10-11), così come ci ha insegnato Francesco d’Assisi.

Jn 8, 10-11) and as St. Francis teaches us so many times.

Il referendum irlandese ci ha insegnato una lezione importante.

The Irish referendum taught us one important lesson.

E'l'AIDS che ci ha insegnato queste cose nel giro di pochi anni.

It is AIDS which has taught us these lessons in recent years.

L’ esperienza dell’ amianto non ci ha insegnato proprio nulla?

Have we really learned nothing from our experience with asbestos?

Questo è quello che il pane mi ha insegnato durante il mio viaggio.

This is what bread has taught me in my journey.

Sono cresciuta con una mamma che me l'ha insegnato giorno dopo giorno.

I grew up with a mom who taught me this day-in and day-out.

Le frustrazioni – ce l’ ha insegnato Freud – derivano da aspettative deluse.

Frustration, as we know from Freud, derives from unfulfilled expectations.

Lei è quella che mi ha insegnato a disegnare e, cosa più importante, ad amare.

She's the one who taught me how to draw and, more importantly, how to love.

Non sempre mi piaceva, ma la rispettavo. ~~~ Mi ha insegnato un mucchio di cose.

I didn't always like her, but I did respect her, and she taught me a heck of a lot.

Lo faccio perchè, 27 anni fa, me l'ha insegnato un sergente dell'aeronautica.

You do that because, 27 years before, an airborne sergeant had taught me to do that.

La nostra esplorazione del sistema solare ci ha insegnato quanto sia splendido.

Our exploration of the solar system has taught us that the solar system is beautiful.

Sono grata per aver avuto un mentore come Mau che mi ha insegnato a navigare.

I am grateful for the fact that I had a mentor like Mau who taught me how to navigate.

Quello che Kevin Kelly ci ha insegnato é che ci bastano, diciamo, un migliaio di fan.

He just stepped up and said, "Follow me."

altri

Parole simili

inscatolare · inscenare · inscindibile · inscindibili · insediamento · insediare · insegna · insegnamento · insegnante · insegnanti · insegnare · insegnato · insegne · inseguimento · inseguire · inseminare · insensata · insensatezza · insensato · insensibile · insensibilità

altri