×Infinito di ha giocato: giocare

Traduzione italiano-inglese per "ha giocato"

Infinito di ha giocato: giocare

"ha giocato" traduzione inglese

Risultati: 1-38 di 60824

giocare {verbo}

giocare {v. t.} (anche: azzardare, avventurare)

to risk {v. t.}

giocare {v. t.} (anche: disputare)

to play {v. t.}

giocare {v. t.} (anche: azzardare, avventurare, mettere a repentaglio)

to jeopardize {v. t.}

giocare (ingannare) {v. t.}

to take in {v. t.}

giocare (ingannare) {v. t.} (anche: beffare, illudere)

to fool {v. t.}

giocare (ingannare) {v. t.} (anche: superare in furbizia)

to outwit {v. t.}

giocare (scommettere) {v. t.} (anche: puntare)

to bet {v. t.}

giocare (scommettere) {v. t.} (anche: azzardare, avventurare)

to stake {v. t.}

giocare {v. i.} (anche: atteggiarsi, fingersi, giocare)

to play {v. i.}

giocare (essere importante) {v. i.}

to play a part {v. i.}

giocare (essere importante) {v. i.} (anche: puntare)

to count {v. i.}

giocare (essere importante) {v. i.}

to be important {v. i.}

giocare (giocherellare) {v. i.} (anche: atteggiarsi, giocare, fingersi)

to play {v. i.}

giocare (giocherellare) {v. i.}

to fiddle {v. i.}

giocare (giocherellare) {v. i.}

to toy {v. i.}

giocare (in borsa) {v. i.}

to speculate {v. i.}

giocare (scommettere) {v. i.} (anche: giocare d'azzardo)

to gamble {v. i.}

giocare (scommettere) {v. i.}

to be a gambler {v. i.}

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "giocare":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "ha giocato" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Ciascuna parte ha giocato le proprie carte.

Each party has stood up for itself.

Al riguardo il Vertice ha giocato la carta migliore di cui l'Europa dispone.

It stated that we are on the road towards full employment.

Per contro, con il Parlamento, ha sovente giocato un ruolo di forza.

On the other hand, it often made a point of showing its muscle to Parliament.

Ci siamo chiesti quale ruolo ha giocato l'essere umano in questo esercizio di apprendimento.

But we wondered what role the human being played in this learning exercise.

Il signor Solana ha ragione: l'Europa ha giocato un ruolo più forte adesso ma deve farlo molto di più.

Mr Solana is right: Europe is now playing a larger role but it must do much more.

Il ruolo che ha giocato la Commissione in questa questione poco piacevole delle tagliole è molto dubbio.

I consider the role played by the Commission in this straightforward leg trap affair is highly suspect.

Ha giocato a loro favore la precoce ritirata del governo britannico in entrambe le procedure di conciliazione.

They were helped by the early climb-down of the UK Government during both conciliation processes.

Abbiamo assunto questo programmatore, lui è arrivato, ha bevuto la nostra Coca-Cola ha giocato a biliardino per tre anni e ha avuto una sola idea.

We hired this programmer, he came in, he drank our Cokes and played Foosball for three years and he had one idea.

La onorevole Green ha giocato con il fuoco e il colpo politico che aveva organizzato le è stato sottratto con destrezza dall'onorevole Fabre-Aubrespy.

She played with fire and the political coup that she had plotted was skilfully stolen away from her by Hervé Fabre-Aubrespy.

Michel Barnier ha addirittura giocato al rialzo proponendo l'avvio verso una " sovranità europea ", e cito: " che si sostituisca alle sovranità nazionali ".

Mr Barnier tried to outdo them by proposing heading towards a " European sovereignty, " I quote " replacing national sovereignties. "

Jane McGonigal ci ha detto lo scorso anno che prima di arrivare a 21 anni, un ragazzo ha giocato 10.000 ore ai videogiochi, la maggior parte del tempo da solo.

Jane McGonigal told us last year that by the time a boy is 21, he's played 10,000 hours of video games, most of that in isolation.

L'Europa che, in quanto tale, non ha giocato alcun ruolo in questa partita, in quanto tale sta dimostrando gravi limiti anche nell'assistenza ai profughi, è il caso di dirlo.

Europe, as such, has played no role whatsoever in this affair and is also demonstrating severe limitations in assisting the refugees, that is for sure.

Egli non ci ha detto chi sono i responsabili, chi ha giocato spietatamente con gli interessi dei consumatori e chi con la salute della popolazione negli ultimi quindici anni.

He did not tell us who was responsible, who had been reckless with consumer interests and who had been reckless with the health interests of the population in the last fifteen years.

La generosità dei partner dell'UE a questo proposito ha giocato un ruolo significativo nel raggiungimento dei risultati economici di quella che ora viene definita la " tigre celtica».

The generosity of our EU partners in this regard has played a significant part in the performance of what is now termed the 'Celtic Tiger ' economy.

Come si dice nel rugby, lei ha giocato di rimessa: politica agricola comune, quadro finanziario e aiuti ai futuri Stati membri, lei ha rinviato la palla nel campo della Presidenza danese.

As they say in rugby, you kicked the common agricultural policy, finance and aid to future Member States into touch and sent the ball to the Danish Presidency's end.