×Infinito di ha fornito: fornire

Sommario

fornire {verbo}
to supply · to provide · to oblige · to accommodate · to administer · to give · to indue · to dish up · to resupply

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

fornire: corredare · equipaggiare · munire

altri (9)

Esempi di utilizzo

... la Cina non ha fornito tali prove....
... Commissione mi ha fornito molta documentaz...
... Axel Schäfer, ha fornito altri esempi....

altri (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione italiano-inglese per "ha fornito"

Infinito di ha fornito: fornire
 

"ha fornito" traduzione inglese

Risultati: 1-29 di 382

fornire {verbo}

fornire [fornisco|fornito] {v.} (anche: corredare, guarnire)

to supply {v.}

lui/lei ha fornito (Indicativo passato prossimo)

he/she/it has supplied (Present perfect)

fornire [fornisco|fornito] {v. t.} (anche: munire, apprestare)

to provide {v. t.}

lui/lei ha fornito (Indicativo passato prossimo)

he/she/it has provided (Present perfect)

fornire [fornisco|fornito] {v. t.} (anche: assistere, concedere, favorire, forzare)

to oblige {v.}

lui/lei ha fornito (Indicativo passato prossimo)

he/she/it has obliged (Present perfect)

fornire [fornisco|fornito] {v. t.} (anche: ricevere, adattare, adeguare, assistere)

to accommodate {v.}

lui/lei ha fornito (Indicativo passato prossimo)

he/she/it has accommodated (Present perfect)

fornire [fornisco|fornito] {v. t.} (anche: gestire, somministrare, elargire, sferrare)

to administer {v.}

lui/lei ha fornito (Indicativo passato prossimo)

he/she/it has administered (Present perfect)

fornire [fornisco|fornito] {v. t.} (anche: allegare, dare, addurre, concedere)

to give {v.}

lui/lei ha fornito (Indicativo passato prossimo)

he/she/it has given (Present perfect)

fornire [fornisco|fornito] {v. t.} (anche: dotare)

to indue {v. t.}

lui/lei ha fornito (Indicativo passato prossimo)

he/she/it has indued (Present perfect)

fornire [fornisco|fornito] {v. t.}

to dish up {v. t.}

fornire [fornisco|fornito] (di nuovo) {v. t.}

to resupply {v.}

lui/lei ha fornito (Indicativo passato prossimo)

he/she/it has resupplied (Present perfect)
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "fornire":

© Thesauro italianocorredare · equipaggiare · munire · provvedere · rifornire · esibire · mostrare · procurare · somministrare

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "ha fornito" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Sinora la Cina non ha fornito tali prove.

So far China has offered no such evidence.

La Commissione mi ha fornito molta documentazione.

I was given a lot of documents by the Commission.

Il nostro collega, Axel Schäfer, ha fornito altri esempi.

Mr Schäfer has quoted other examples.

La ringrazio molto per le informazioni che ci ha fornito.

Thank you very much for your remarks.

Mia figlia mi ha fornito un divertente aneddoto su questo.

My daughter gave me a rather nice anecdote on this.

Le motivazioni che ha fornito mi sembrano piuttosto fasulle.

The reasons she gave are quite spurious.

Il Mediatore ci ha fornito preziose indicazioni in tal senso.

The Ombudsman has given us important guidance in that area.

Lʼ Unione europea ha dunque fornito un contributo essenziale.

In short, the European Union has made a decisive contribution.

Lʼ onorevole Carrère dʼ Encausse ha fornito il quadro generale.

Mrs Carrère d'Encausse has done the groundwork.

La onorevole Echerer ce ne ha fornito un esempio proprio adesso.

Mrs Echerer gave us a hint of that just now.

La Commissione non ci ha fornito alcuna informazione al riguardo.

The Commission has given us no information on this aspect.

Ringrazio il Consiglio per la risposta che ci ha fornito.

I would like to thank the Council for the answer I have received.

Il Commissario Fischler ne ha parlato, ha fornito delle garanzie.

Commissioner Fischler has talked about this and given assurances.

La consultazione ci ha fornito alcuni messaggi chiari e importanti.

The consultation delivered some clear and important messages.

Signor Commissario, grazie per le informazioni che ci ha fornito.

Thank you for the information you have just given us, Commissioner.

Grazie per le informazioni che mi ha fornito, Commissario Vitorino.

Thank you, Mr Vitorino, for the information you have given me.

Signora Presidente, la ringrazio per la spiegazione che ha fornito.

Madam President, thank you for your explanation.

Quale valore aggiunto ha fornito il Piano d’ azione europeo all’ UE?

Thirty-nine out of the 42 FSAP measures have been adopted.

Il Presidente ha detto che avrebbe fornito una riposta per iscritto.

The President said that he would reply in writing.

Non ci ha fornito i diritti sindacali di cui abbiamo realmente bisogno.

It did not give us the trade union rights that we so badly need.

Parole simili

formula · formulare · formulario · formulazione · formule · fornace · fornaio · fornello · fornendo · fornicare · fornire · fornito · fornitore · fornitori · fornitura · forniture · forno · foro · forse · forte · forte-piano

altri