Sommario

gustoso {aggettivo}
delicious · tasty · palatable · savoury · savory

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

gustoso: appetitoso · buono · invitante

altri (12)

Esempi di utilizzo

... possiamo trarre un gustoso insegnamento....
... un cioccolato più gustoso e uno più cattiv...
... anch'io molto gustoso il modo in cui l...

altri (9)

Traduzione italiano-inglese per "gustoso"

 

"gustoso" traduzione inglese

Risultati: 1-19 di 19

gustoso {aggettivo}

gustoso {agg.} [Gastron] (anche: delizios, buon)

delicious {agg.} [Gastron]

gustoso {agg. m} (anche: piacente, gustosa, appetitoso, appetitosa)

tasty {agg.}

Soia, prezzemolo, aglio, uva, frutti di bosco. Potrei andare a casa e cucinare un pasto gustoso, con questi ingredienti.

Soy, parsley, garlic, grapes, berries; I could go home and cook a tasty meal using these ingredients.

gustoso {agg. m} (anche: gustosa, appetitoso, appetitosa)

palatable {agg.}

gustoso {agg. m} (anche: appetitoso, saporito)

savoury {agg.} [Brit.]

gustoso {agg. m} (anche: appetitoso, salato, saporito)

savory {agg.} [Amer.]
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "gustoso":

© Thesauro italianoappetitoso · buono · invitante · saporito · squisito · stuzzicante · succulento · divertente · gradevole · gradito · interessante · piacevole

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "gustoso" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

In più, possiamo trarre un gustoso insegnamento.

There is a juicy lesson to be learnt, too.

Né per affermare che vi sia un cioccolato più gustoso e uno più cattivo.

Nor can we say that one kind tastes better and another worse.

Onorevole Giansily, come tutti ho trovato anch'io molto gustoso il modo in cui lei si è espresso.

Mr Giansily, I, like everybody else, enjoyed the way in which you phrased your comment.

Signor Presidente, i salmoni, le aringhe e gli altri pesci di mare sono un tema molto gustoso e invitante.

Mr President, salmon, herring and other sea-foods make the issue very appetizing and appealing.

E dove preferireste essere, invece, se un pettegolezzo gustoso (su qualcun altro) circolasse per la rete?

And now who would you rather be if a juicy piece of gossip -- not about you -- was spreading through the network?

Il giudizio sul cioccolato migliore e più gustoso va lasciato al consumatore stesso.

Rather, we shall leave it to the individual consumer to judge which kind tastes best and is of the highest quality.

La conseguenza è che gli agricoltori hanno due in e i negozi sono pieni di prodotti che non sono né gustosi né convenienti.

Mr President, for the last few decades the common agricultural policy has encouraged farmers to produce more, regardless of quality.

Infine, se mi è concesso, desidero dare all’ onorevole Sacconi una mela del mio giardino, che è molto più gustosa e più sana!

Mr President, I see that we are all striving to create an effective, workable and successful system to improve the safety of chemical substances.

Il vero capitale dell’ industria turistica è costituito dai bei paesaggi, dalle località curate, dall’ aria pura, dalla pace e dalla tranquillità, dai cibi gustosi e sani eccetera.

I am referring to transport as a necessary support to guarantee the mobility and the journeys of the millions of citizens who make up the base of tourism.

Parole simili

guidatori · guide · guizzare · guizzo · guru · guscio · gustare · gusti · gusto · gustosa · gustoso · habitat · hacker · Haiti · hamburger · Hampshire · handicappare · handicappato · hangar · Hannover · hard

altri