Sommario

graziosa {aggettivo}
neat · cute · attractive · nice · pretty

grazioso {aggettivo}
neat · twee · cute · attractive · nice · pretty

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

grazioso: attraente · bello · carino

altri (15)

Traduzione italiano-inglese per "graziosa"

 

"graziosa" traduzione inglese

Risultati: 1-12 di 12

graziosa {aggettivo}

graziosa {agg. f} (anche: grazioso, accurata, ordinata, accurato)

neat {agg.}

E credo che verrebbe piuttosto graziosa come radiografia.

And I think that would look quite neat as an X-ray.

graziosa {agg. f} (anche: carino, grazioso, bella, bello)

cute {agg.}

graziosa {agg. f} (anche: carino, grazioso, attraente, invitante)

attractive {agg.}

graziosa {agg. f} (anche: carino, grazioso, gentile, notevole)

nice {agg.}

E l'herpes virus associato al sarcoma di Kaposi ci mostra la sua graziosa firma qui in basso.

And Kaposi's sarcoma-associated herpes virus gives a nice signature down here.

In alto a sinistra c'è una galassia a spirale molto graziosa.

And there is a very nice spiral up in the upper left.

Una graziosa composizione visuale di simmetria.

A nice visual composition of symmetry.

Ma per me era un esempio di materiali industriali con un po' di colori e animazione e una graziosa piccola natura morta -- un tipo di

But to me it was an example of industrial materials with a little bit of colors and animation and a nice little still life -- kind of

graziosa {agg. f} (anche: carino, grazioso, attraente, bella)

pretty {agg.}

♫ ~~~ ♫ Anatre sul bacino, oche nell'oceano,♫ ♫ questa graziosa ragazza è un diavolo quando si mette in testa qualcosa.♫

Ducks on the millpond, geese in the ocean, Devil in the pretty girl when she takes a notion.

E' molto graziosa, ed ha subito iniziato a soppiantare l'un tempo variegata biodiversità del Mediterraneo nord-occidentale.

It's very pretty, and it has rapidly started to overgrow the once very rich biodiversity of the northwestern Mediterranean.

grazioso {aggettivo}

grazioso {agg. m} (anche: accurata, graziosa, ordinata, accurato)

neat {agg.}

grazioso {agg. m} (anche: carino, delicato, fragile, squsito)

twee {agg.}

grazioso {agg. m} (anche: carino, bella, bello, carina)

cute {agg.}

E' proprio un tipetto grazioso.

It's quite a cute little fellow.

così grazioso.

No, we must also direct our attention now and then to less popular species which do not look as cute.

grazioso {agg. m} (anche: carino, attraente, invitante, allettante)

attractive {agg.}

grazioso {agg. m} (anche: carino, gentile, notevole, cortese)

nice {agg.}

Quindi, questo non è qualcosa di grazioso e divertente da fare.

So, this is not something pretty and nice to do.

grazioso {agg. m} (anche: carino, attraente, bella, bello)

pretty {agg.}

Quindi, questo non è qualcosa di grazioso e divertente da fare.

So, this is not something pretty and nice to do.

Se non si conosce la provenienza o la fonte del manufatto, non è una scienza -- ma è solo qualcosa di grazioso da guardare.

If you don't know the provenance or the source of the artifact, it's not science, it's a pretty thing to look at.

Grazioso?

Pretty?

Assomiglia a una versione più graziosa di Margaret Thatcher. (Risate) Ma senza gli aspetti teneri del carattere di Margaret.

Looks like a much prettier version of Margaret Thatcher, (Laughter) but without any of the soft bits in Margaret's character.
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "grazioso":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "graziosa" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Ascoltai, in Cana, una graziosa promessa ed espressione di coniugi avanti negli anni: "ti amo più di ieri, però meno di domani".

In Cana, I heard this beautiful promise and these words of an elderly married couple: "I love you more than yesterday but less than tomorrow".

Parole simili

gravida · gravidanza · gravità · gravitare · gravitazionale · gravitazione · gravoso · grazia · graziare · Grazie! · graziosa · grazioso · greadelo · greca · Grecia · Greco · Greg · gregge · Gregorio · grembiule · grembo