Traduzione italiano-inglese per "gita"

 

"gita" traduzione inglese

Risultati: 1-25 di 25

gita {sostantivo}

gita {f} (anche: tragitto)

journey {sostantivo}

Pensate al bere vino, a una gita all'Orologio del Lungo Presente.

Think about drinking wine, about a journey to the Clock of the Long Now.

gita {f} (anche: digressione, corsa)

excursion {sostantivo}

gita {f} (anche: escursione, scoppio, scatto, accesso)

sally {sostantivo}

gita (a cavallo) {f} (anche: passeggiata)

riding {sostantivo}

gita (in bici o moto) {f} (anche: viaggio, corsa, cavalcata, giro)

ride {sostantivo}

Durante ogni gita mi ritrovo sempre in uno di questi luoghi incredibili, circondato da questi incredibili panorami.

Here's a picture I took last Tuesday -- less than a week ago -- and I ride with them tomorrow also.

Ora potreste pensare che questo è solo un viaggio in cerca di emozioni, una gita di piacere, solo lo stunt più grande del mondo.

Now you may think this is just a thrill-seeking trip, a pleasure ride, just the world's biggest stunt.

gita {f} [Viag]

outing {sostantivo} [Viag]
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "gita":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "gita" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Ma non è stato una gita veloce.

But it wasn't a quick trip.

E'il periodo delle gite scolastiche ufficiali.

It is the season for organised school trips.

Un gruppo in gita scolastica è venuto a visitare in pullman il Parlamento europeo.

A coach party came to visit Parliament in Strasbourg.

I detenuti non sono un gruppo di giovani esploratori che si sono smarriti durante una gita.

The Irish presidency is also letting down the Irish public, which views this matter as an absolute scandal.

Recentemente ho portato la mia famiglia - facciamo queste strane gite matematiche, che la mia famiglia adora.

Recently I took my family -- we do these rather kind of nerdy mathematical trips, which my family love.

E’ assurdo spendere 200 milioni di euro all’ anno del denaro dei contribuenti per la gita mensile a Strasburgo.

What a nonsense that we are spending EUR 200 million a year of taxpayers ' money on the monthly jaunt to Strasbourg.

Ecco qua dei bambini venuti in gita al Media Lab, ho fatto in modo che li provassero e ho girato un video.

So these are some kids that came on a field trip to the Media Lab, and I managed to get them to try it out, and shoot a video.

Ma quel giorno ho sorvolato le isole -- era una gita ai Caraibi con la mia famiglia, in un piccolo aereo volavamo bassi sopra le isole.

But that day I flew low over the islands -- it was a family trip to the Caribbean, and I flew in a small plane low over the islands.

Dobbiamo far tornare indietro la gita scolastica perché uno dei bambini non dispone del visto necessario o rischiare e andarci comunque?»

Shall we keep the school trip back because one of the children does not have the necessary visa or shall we take the risk and go anyway? '

David Sedaris è uno dei miei scrittori preferiti, e il titolo del saggio in questa collezione parla di una sua gita in una colonia di nudisti.

David Sedaris is one of my favorite writers, and the title essay in this collection is about his trip to a nudist colony.

Tutto ciò che si può fare è sperare che i membri dei partiti abbiano fatto delle belle gite e degli ottimi pranzi in giro per l'Europa a spese dei contribuenti.

All they will be able to do is hope that party members will have had some really good junkets and beanfeasts around Europe at the taxpayers ' expense.

La ritengo una dimostrazione di classe e mi aspetto che l’ onorevole organizzi un’ altra gita in bicicletta, magari quando si terrà il prossimo turno di discussioni.

This is important for the industry, particularly in terms of strengthening the European aviation industry, because there is more to come.

Pertanto si è trovata di fronte all'ingrato compito di dire: " No, devo attenermi a ciò che, a quanto pare, dice la legge e impedire che il gruppo in gita scolastica prosegua fino alla Foresta nera».

Therefore she was placed in the invidious position of saying: ' No, I must comply with what apparently is the law and I will stop the trip going to the Black Forest '.

Parole simili

girato · girellone · giretto · girevole · giro · girolonzolare · gironzolare · giroscopio · girovagare · girovago · gita · gitana · gitano · gite · giú · giubbotto · giubilante · giubilare · giubilo · giubo · Giuda