Sommario

girato {verbo}
borne · tossed

girare {verbo}
to swivel · to turn · to swing · to veer · to move around

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

girato: rivoltato · voltato · volto

girare: mulinare · roteare · turbinare

altri (20)

Esempi di utilizzo

... di voi hanno girato quella a destra?...
... filmato che hanno girato....
... girato una piccola punt...

altri (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione italiano-inglese per "girato"

 

"girato" traduzione inglese

Risultati: 1-27 di 61

girato {verbo}

girato {pp} (anche: generato, portato, recato, avuto)

borne {pp}

girato (insalata) {pp} (anche: tirato, lanciato)

tossed {pp}

girare {verbo}

girare {v.}

to swivel {v.}

girare {v.} (anche: convertire, mutare, cambiare, curvare)

to turn {v.}

girare (su perni o cardini) {v. t.} (anche: dondolare, oscillare, ondeggiare, gettare)

to swing {v.}

girare {v. i.}

to veer {v. i.}

girare {v. i.} (anche: girovagare, fare moto, essere in movimento, essere in giro)

to move around {v. i.}
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "girato":

© Thesauro italianorivoltato · voltato · volto · diretto · rivolto · roteato · ruotato · di spalle · filmato · realizzato · registrato · ripreso

Sinonimi (italiano) per "girare":

© Thesauro italianomulinare · roteare · turbinare · attorniare · cingere · curvare · aggirarsi · andare in giro · camminare · passeggiare · correre · diffondersi · propagarsi · rivoltare · volgere · realizzare · registrare · riprendere · passare ad altri · rivolgere

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "girato" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Quanti di voi hanno girato quella a destra?

How many of you rotated the one on the right?

"Powers of 10" è un filmato che hanno girato.

The "Powers of Ten" is a film they made.

Ho girato una piccola puntata del mio video-diario.

Did a sort of video diary piece.

Si è girata verso di lei e ha detto "Stai scherzando?

She turned to her and she said, "Are you kidding?

Forse perché Charles e Ray hanno girato questo filmato?

Is it because Charles and Ray made this film?

Per troppo tempo ormai abbiamo girato intorno al problema.

For too long now we have been pussyfooting around.

Per inciso, questo é "Sputnik" che ho girato l'anno scorso.

By the way, that's "Sputnik." ~~~ I ran it last year.

Abbiamo girato il film a Casablanca, ricreando tutte le foto.

And we made this film in Casablanca, recreating all the shots.

Vorrei farvi notare come si sia girata per tornare su.

I wanted you to notice that she actually turned to come back up.

E' saltato per aria, e lui si è girato, con una faccia così.

It just flared up, and he turned around, and he looked like this.

Questo video l'ho girato quando ho cominciato a ideare giocattoli.

This is a video I made when I first started doing toy design.

Solamente nel 2006, sono stati girati circa 2,000 flims in Nigeria.

In 2006 alone, almost 2,000 films were made in Nigeria.

E poi ecco un filmato, in basso a sinistra, girato da Charles e Ray.

And then this is a film, on the lower left, that Charles and Ray made.

In alto a sinistra il filmato che hanno girato sui trenini giocattolo.

Upper left is a film they did on toy trains.

E se invece poteste dare un voto a quei film ancora prima che vengano girati?

But what if you could rate those movies before they get made?

Ora vorrei condividere con voi un breve filmato che ho girato da un sommergibile.

Now I want to share with you a little video that I shot from a submersible.

Il filmato che stiamo per vedere è stato girato per la Fiera Mondiale di Mosca.

The film that we're about to see is a film they made for the Moscow World's Fair.

Abbiamo alcuni filmati dei vari studenti, girati a casa prima di andare all’AIMS.

We had some of the students filmed at home before they came to AIMS.

Ho davvero una vera sorpresa per voi. ~~~ Ed è il vero primo filmato girato da Charles.

I've got a real treat for you, which is the first film that Charles ever made.

E Ganesha disse: "Tu hai girato intorno al 'mondo', io ho girato intorno al 'mio mondo'."

And Ganesha said, "You went around 'the world.'

Parole simili

giovevole · giovinastro · giovinezza · giradischi · giraffa · girandolone · girare · girarsi · girasole · girata · girato · girellone · giretto · girevole · giro · girolonzolare · gironzolare · giroscopio · girovagare · girovago · gita

altri