Sommario

giorno {sostantivo}
day · daylight

Visualizza tutti i dettagli

Traduzione italiano-inglese per "giorno"

"giorno" traduzione inglese

Risultati: 1-24 di 4056

giorno {sostantivo}

giorno {m}

day {sostantivo}

Eppure occorrerà proprio accettarle un giorno se si vorrà risanare la situazione.

However, we must take stock of them one day if we wish to rectify the situation.

Oltre la metà della popolazione mondiale guadagna meno di due dollari al giorno.

More than half of the population in the world gets less than two dollars per day.

Attualmente, raggiungono le coste delle Canarie circa mille immigranti al giorno.

Almost a thousand immigrants are currently reaching the Canary Islands every day.

Quando devo dirigere un film, ogni giorno ci prepariamo troppo, pensiamo troppo.

When I go out to direct a film, every day we prepare too much, we think too much.

Sparizioni, rapimenti, arresti arbitrari ed esecuzioni sono all'ordine del giorno.

Disappearances, rape, arbitrary arrest and execution are the order of the day.

giorno {m} (anche: alba, luce del giorno)

daylight {sostantivo}

Allora illuminiamo gli edifici con la luce del giorno.

So we light our buildings with daylight.

Si stava appena facendo giorno -- era fuori dalla scatola ed ha cominciato ad illuminare ogni seme.

And so the daylight was just coming -- it was caught on the outside of the box and was coming down to illuminate each seed.

Anche se la riunione non sta avvenendo in pieno giorno, mi sembra che ci sia abbastanza luce per poter discernere alcune cose.

We may not have this meeting taking place in full daylight, but I find it light enough in here to make the following remark.

È giorno in cui possiamo operare.

It is daylight, which makes it possible for us to act.

Sono tutte luci da giorno.

All of the lights are daylight bulbs.

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "giorno":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "giorno" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Buon giorno.

Good morning.

Ordine del giorno

Order of business

Cattivo: Buon Giorno.

Bad Guy: Good morning.

Buon giorno a tutti.

Good morning everyone.

Cento di questi giorni!

Many happy returns!

Namaste. Buon giorno.

Namaste. ~~~ Good morning.

Tornando al giorno d'oggi.

So cut to now.

Il giorno 11 aprile 2012 Fr.

On 11 April 2012 Br.

Moderatrice del giorno è sr.

The moderator is sr.

Una cosa da tutti i giorni.

It's a normal everyday thing.

Buon Giorno del Ringraziamento

Happy Thanksgiving!

Il giorno 15 in mattina, Fr.

In the morning of June 15, Br.

Modifica dell'ordine del giorno

Change to the agenda

Prostitute picchiate ogni giorno.

Bitches get beat daily.

Al giorno d'oggi sarebbe permesso?

Would it be permitted today?

Non ci sono più giorni di lavoro.

You don't have a workday anymore.

Procediamo con l'ordine del giorno.

Let us move on to the next item.

♫ Parole di tutti i giorni,♫

♫ Des mots de tous les jours, ♫

Ne avvengono ogni giorno.

They are happening on a daily basis.

Performance / Corso del giorno (NAV)

Performance / Tageskurs

altri

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "giorno": risultati nel forum

Gentilmente qualcuno potrebbe tradurmi la frase "Vi auguriamo un matrimonio felice e un futuro da favola! Che la gioia di questo giorno vi accompagni per sempre"?

Parole simili

giornali · giornaliera · giornaliero · giornalismo · giornalista · giornalisti · giornalistico · giornalmente · giornata · giorni · giorno · giostra · giostrare · giovane · giovani · giovanile · Giovanna · Giovanni · giovanotto · giovare · Giove

altri