Sommario

giornalisti {sostantivo}
journalists

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

... i giornalisti?...
... amici giornalisti,...
... dei miei giornalisti sono stati arres...

altri (20)

Traduzione italiano-inglese per "giornalisti"

"giornalisti" traduzione inglese

Risultati: 1-21 di 86

giornalisti {sostantivo}

giornalisti {m pl}

journalists {pl}

Ottimi giornalisti. ~~~ E sono in grado di diventare attori molto, molto bravi.

They make great journalists, and they also make really, really good stage actors.

I giornalisti allora si chiesero: chi ci darà i soldi per pubblicare i giornali?

The journalists then asked: who will give us the money to publish newspapers?

Signora Presidente, in Algeria il governo non accetta i giornalisti critici.

Madam President, the Algerian government does not accept critical journalists.

Come è noto, non sappiamo nulla della sorte di alcuni giornalisti in Ucraina.

As you know, we have no knowledge of the fate of certain journalists in the Ukraine.

Giornalisti indipendenti vengono aggrediti, licenziati e persino eliminati fisicamente.

Independent journalists are attacked, dismissed and even physically eliminated.

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "giornalisti" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Tra i giornalisti?

How many were reporters?

Cari amici giornalisti,

Dear Journalist Friends,

Alcuni dei miei giornalisti sono stati arrestati.

Some of my reporters were arrested.

Hanno fatto partecipare i loro giornalisti e produttori.

And they had the reporters and their producers participate.

La cosa si presenta noiosa, i giornalisti sono già andati tutti a casa.

This looks pretty boring, and the press have already gone home.

Le informazioni in nostro possesso provengono essenzialmente dai giornalisti.

This information is obtained mainly from the newspapers.

I giornalisti professionisti aspettano ancora oggi di esprimersi obiettivamente.

EU policy must provide a response to such goings-on.

Come i castani a Parigi, per riprendere un'espressione del gergo dei giornalisti.

It is like chestnut trees in Paris, to borrow an expression from journalism.

I Triceratopi, se avete sentito le notizie, tanti giornalisti si sono sbagliati.

Triceratops, if you've heard the news, a lot of the newscasters got it all wrong.

La risposta dei giornalisti finanziari europei è stata chiara.

The feedback we have had from the European financial journalism community is clear.

Di recente il governo iraniano ha intensificato la sua caccia a giornalisti e dissidenti.

Out of respect for this great country, I would like this situation to change.

E'una situazione insostenibile per i deputati, per i Commissari e anche per i giornalisti.

It makes life very difficult for Members, Commissioners and the press.

Concluderò rapidamente accennando alla questione dei giornalisti nelle zone di conflitto.

We have emphasised a number of rights that are considered new rights, third generation rights.

Le proposte avrebbero ricadute negative sulla libertà dei media e sull'autonomia dei giornalisti.

The proposals would have an adverse impact on media freedom and on journalistic independence.

Tanti giornalisti vengono nello Yemen e vogliono scrivere una storia su Al-Qaeda o sul terrorismo.

A lot of reporters come to Yemen and they want to write a story on Al-Qaeda or terrorism.

E’ anche per questo che, ad esempio, dobbiamo dedicarci all’ istruzione e alla formazione dei giornalisti.

These offices operate in each and every Member State and are familiar with the debate.

DISCORSO DI GIOVANNI PAOLO II AL COMITATO DEI GIORNALISTI EUROPEI PER I DIRITTI DEL FANCIULLO

ADDRESS OF HIS HOLINESS JOHN PAUL II TO THE COMMITTEE OF EUROPEAN JOURNALIST FOR THE RIGHTS OF THE CHILD

Operiamo a sostegno dell’ Associazione bielorussa dei giornalisti che esprime molta riconoscenza.

The investigation might ultimately result in the withdrawal of Belarus’ s access to the benefits of the GSP.

Come rivelato di recente in Parlamento dall’ organizzazione, Cuba è oggi la più grande prigione per giornalisti.

This development also includes fundamental aspects of daily life, such as education, culture, sport and health.

Commissario Verheugen, non c'è stata una conferenza stampa sebbene i giornalisti siano già in possesso del suo testo.

Mr Verheugen, no press conference has been held but the press already has your text.

altri

Parole simili

Giordania · Giordano · Giorgio · giornalaio · giornale · giornali · giornaliera · giornaliero · giornalismo · giornalista · giornalisti · giornalistico · giornalmente · giornata · giorni · giorno · giostra · giostrare · giovane · giovani · giovanile

altri