Traduzione italiano-inglese per "fine settimana"

IT fine settimana traduzione inglese

EN

IT fine settimana
play_circle_outline
{maschile}

fine settimana
A questo si deve l’enorme importanza del Vertice europeo del prossimo fine settimana.
That is what makes the European Summit this weekend such an important one.
A questo si deve l’ enorme importanza del Vertice europeo del prossimo fine settimana.
That is what makes the European Summit this weekend such an important one.
Trovo divertente che la Danimarca sarà lo studio economico per il fine settimana.
I am amused that Denmark is to be the economic study for the weekend.

Traduzioni simili a "fine settimana" in inglese

fine sostantivo
fine aggettivo
fine avverbio
English
Fine
English
settimana sostantivo

Esempi di utilizzo "fine settimana" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

ItalianSono fiduciosa che entro la fine della settimana la Romania diverrà membro della NATO.
I am confident that by the end of this week Romania will become a member of Nato.
ItalianAnche Henry Kissinger lo ha detto chiaramente alla fine della settimana.
It is good that we as a European Union are making that absolutely clear.
ItalianSperiamo di poter avere una risposta entro la fine della settimana.
We will know hopefully before the end of the week what the situation is going to be.
ItalianPer intanto spero che tutti ispireremo gli altri con un voto forte alla fine della settimana.
Meanwhile, I hope that we will all inspire others with a strong vote later this week.
ItalianOggi è mercoledì e risponderemo prima della fine della settimana.
It is Wednesday today, and we shall, therefore, answer them before the end of the week.
ItalianMi auguro che nel fine settimana raggiungeremo nuovi accordi sul modo in cui combatterlo.
I hope that at the end of the week we will reach further agreements on how terrorism can be fought.
ItalianPenso sia importantediscutere di questo in occasione delConsiglio europeo alla fine di questa settimana.
I think it is important to discuss that at the European Council at the end of this week.
Italian(PL) Signor Presidente, non pensavo che lo scorso fine settimana si sarebbe concluso in modo così positivo.
(PL) Mr President, I did not think the last week would end so successfully.
ItalianSappiamo che il Presidente Bush incontrerà i leader dell'Unione a Göteborg questo fine settimana.
We are all aware that President Bush is due to meet the European Union leaders in Göteborg this week.
ItalianSappiamo che il Presidente Bush incontrerà i leader dell' Unione a Göteborg questo fine settimana.
We are all aware that President Bush is due to meet the European Union leaders in Göteborg this week.
ItalianSignora Presidente, infatti, per quanto mi concerne, alla fine della settimana non c'è più nulla da fare.
Because, Madam President, speaking for myself, by the end of the week it is really unbearable.
ItalianAlla fine della prossima settimana otterremo la maggioranza necessaria per l'approvazione del Trattato di Nizza.
We will have a majority by the end of next week for the Treaty of Nice.
ItalianLe decisioni dello scorso fine settimana mettono in evidenza lezioni che le altre istituzioni devono imparare.
This will fundamentally change how those organisations function a note of caution therefore.
ItalianEntro la fine della prossima settimana, abbiamo bisogno di una road map che ci conduca fuori da questo vicolo cieco.
By the end of next week, we need to have a road-map that leads us out of this impasse.
ItalianHa tenuto animate discussioni e credo che altre ne dovrà sostenere prima della fine di questa settimana.
She has had animated conversations and I think she will have had one or two more by the end of this week.
ItalianMi auguro che lo spirito che emanerà dal Consiglio europeo nel fine settimana sarà uno spirito di cooperazione.
I would hope that the spirit coming out of the European Council later this week is one of cooperation.
ItalianMi risulta altresì che il vertice dei paesi arabi potrebbe svolgersi in Qatar alla fine di questa settimana.
I also understand that the summit of the Arab countries could take place in Qatar at the end of this week.
ItalianSe siete d'accordo, difenderò risolutamente questi principi in Consiglio alla fine della settimana”.
Provided that you agree to this, I shall resolutely defend these principles in the Council at the end of the week'.
ItalianAlla fine di questa settimana il suo mandato alla Presidenza dell'Unione europea sarà diminuito del 10 per cento.
At the end of this week you will have 10% less time left in the term of your European Union presidency.
ItalianAlla fine di questa settimana il suo mandato alla Presidenza dell'Unione europea sarà diminuito del 10 per cento.
At the end of this week you will have 10 % less time left in the term of your European Union presidency.