Sommario

eternare {verbo}
to eternalize · to perpetuate

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

eternare: immortalare · perpetuare · rendere immortale

altri (4)

Esempi di utilizzo

E' una eterna metrica...
In eterno, per sempre...
Era, "In eterno. Punt...

altri (20)

Traduzione italiano-inglese per "eternare"

 

"eternare" traduzione inglese

Risultati: 1-24 di 196

eternare {verbo}

eternare [eterno|eternato] {v. t.}

to eternalize {v. t.}

eternare [eterno|eternato] {v. t.} (anche: perpetuare)

to perpetuate {v. t.}
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "eternare":

© Thesauro italianoimmortalare · perpetuare · rendere immortale · tramandare ai posteri

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "eternare" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

E' una eterna metrica.

It's an eternal metric.

In eterno, per sempre?

In perpetuity, forever?

Era, "In eterno. Punto.

It was, "In perpetuity.

O il culto della vita eterna,

Or the cult of living forever,

La domanda sulla vita eterna...

The question about eternal life

Tu hai parole di vita eterna».

You have the words of eternal life".

Non possono durare in eterno.

There is no need for it to be set in stone.

Tu hai parole di vita eterna» (Gv 6, 67-68).

Peter answered him: "Lord to whom shall we go?

Tu hai parole di vita eterna" (Gv 6, 67).

You have the words of eternal life" (Jn 6:67).

Tu hai parole di vita eterna" (Gv 6, 68).

You have the words of eternal life" (Jn 6:68).

Questa situazione non può continuare in eterno.

This situation cannot continue for ever.

Tu hai parole di vita eterna» (Gv 6, 68).

You have the words of eternal life" (Jn 6: 68).

«Che cosa devo fare per avere la vita eterna?».

"What must I do to inherit eternal life?".

Alcune durano molto, troppo, ma non durano in eterno.

Because dictatorships do not last forever.

L'uomo « muore », quando perde « la vita eterna ».

Man " perishes" when he loses "eternal life".

Roma sarà davvero la città eterna.

On other issues too, the hard bargaining has been done.

Ma non si parla nemmeno di peccati e dannazione eterna.

But it's not about fire and brimstone either.

Ma tutti in qualche modo siete parte della madre eterna.

But all of you in a way are part of the eternal mother.

Perché questa eterna protezione americana?

Why do we have to have this eternal American supervision?

Ma questo intervento non può durare in eterno.

However, support of this kind cannot be provided for ever.

Parole simili

esultante · esultanza · esumare · esuviazione · età · etc · etera · etere · etereo · eternamente · eternare · eternità · eterno · eterogeneo · eterosessuale · ethernet · ethos · etica · etichetta · etichettare · etichettata

altri