Traduzione italiano-inglese per "essere valido"

 

"essere valido" traduzione inglese

Risultati: 1-21 di 330

essere valido {verbo}

essere valido {v. i.} (anche: usare, applicare, collocare, adoperare)

to apply {v.}
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "essere valido" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Alcune sono valide, altre meno.

Some are good, and some are not.

Credo che tutto questo sia ancora valido.

I think that is still valid.

Tali sagge parole sono valide a tutt'oggi.

This piece of wisdom still applies today.

Penso che questa strategia sia molto valida.

I think this strategy is quite good.

Le leggi della biologia sono valide per tutti.

The laws of biology apply to everyone.

Le parole di Cicerone sono valide ancora oggi.

Cicero's words still apply today.

Non vi sono valide argomentazioni in tal senso.

There are no good arguments for it.

L’ ordine non è stato valido fino al 6 febbraio.

The order did not become valid until 6 February.

Solo così il sistema sarà giusto e davvero valido.

That is exactly what makes the system first-rate.

Questi due geni sono esempi validi.

These are two genes that we found as good examples.

Vi sono valide ragioni a favore della concentrazione.

There is a strong case to be made for concentration.

Riteniamo ci siano valide ragioni per essere scettici.

We think there are good reasons for scepticism.

I regimi di lino, latte e zucchero sono validi esempi.

The flax, milk and sugar subsidies are good examples.

E’ una scelta valida, uno sviluppo positivo e tempestivo.

It is a good thing, a positive and timely development.

Le loro dichiarazioni di voto, allora, sono valide oppure no?

Therefore, are their explanations of vote valid or not?

Ritengo che la relazione sia valida e che vada approvata.

I think this is a good report whose content should be applied.

Sicuramente ci sono stati validi motivi per quanto è successo.

There must be reasons for what happened.

Queste leggi devono dunque essere valide per il mondo intero.

We will then have to pass laws that apply throughout the world.

Per questo vi sono due valide ragioni per non comunitarizzarli.

This is why there are two reasons for not communitarising them.

Non crediamo ci siano valide ragioni per mantenere questa divisione.

We believe that there is no good reason for such a division.

Parole simili

espulsione · espungere · espurgare · essa · esse · essendo · essenza · essenziale · essenzialmente · essere · essere-valido · esseri · essi · essiccato · esso · essudare · EST · estasi · estasiare · estate · estemporanea