Sommario

esse {pronome}
they · them · they

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

... per una ventina di esse....
... di esse coincidono; altr...
Esse non si formano n...

altri (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione italiano-inglese per "esse"

 

"esse" traduzione inglese

Risultati: 1-23 di 783

esse {pronome}

esse {pron.} (anche: essi, costoro)

they {pron.}

E in quarto luogo, esse produrranno un parere congiunto sui fondi strutturali.

And fourthly, they are going to produce a joint opinion on the structural funds.

Mi interesserò affinché esse possano ricevere una parte dei fondi anche in futuro.

That is why I intend to see to it that they continue to receive some of the money.

Esse costituiscono un eloquente motivo conduttore di questa mirabile celebrazione.

They constitute an eloquent theme running through this wonderful celebration.

Esse stimolano la creatività e anche la disponibilità al rischio dei singoli.

They stimulate individuals ' imagination and also their willingness to take risks.

Esse sono sostenute in maniera chiara e democratica da tutti i popoli dell'Unione.

They are supported clearly and democratically by all the people in the Union.

esse (funzione complemento) {pron.} (anche: loro, essi, si, le)

them (possessive pronoun) {pron.}

Esse fanno ritorno nel loro paese dove tuttavia non esistono centri di accoglienza.

Although they return to their country, there are no reception facilities for them.

Esse hanno al proprio interno tutte le informazioni su ciò che si è costruito.

So they have all of the information embedded in them of what was constructed.

Ciò che vorremmo fare è invitarle ad aver cura di coloro che investono in esse.

What we would like to do is to encourage them to look after their investors.

Lo so perché molte di esse ricalcano la vostra risoluzione e le vostre osservazioni.

I know this because many of them echo your own resolution and your own comments.

Per mancanza di tempo non posso parlare di tutte, ma mi soffermerò su due di esse.

I cannot refer to them all for lack of time but I would like to refer to two of them.

esse (funzione soggetto) {pron.} (anche: essi, loro)

they (possessive pronoun) {pron.}
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "esse" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

È così per una ventina di esse.

This applies to about 20 cases.

Alcune di esse coincidono; altre no.

This must all be reflected on.

Esse non si formano nell'isolamento.

These do not develop in isolation.

In che modo esse sono utilizzate?

How are those licences actually used?

Non possiamo escludere alcuna di esse.

We cannot reject any of these.

Esse non contribuiscono alla modulazione.

That would cause huge problems.

Anch'esse rappresentano l'Europa.

That too is part of Europe's image abroad.

Senza di esse, staremo tutti assai meglio.

We would be better off without it.

La prima di esse riguarda la regionalizzazione.

My first comment concerns regionalization.

Possiamo fare piccole grandi sculture con esse.

We can make great little sculptures with these.

La prima di esse si riferisce agli investimenti.

The first question is in relation to investment.

Esse includono, in particolare, le mele da cuocere.

These include above all cooking apples.

Vanno anch'esse affrontate nella nostra discussione.

Our discussions must address these too.

Esse si condizionano reciprocamente in modo profondo.

Each conditions the other in a profound way.

Esse devono contemplare anche gli animali transgenici.

Transgenic animals must be included.

Io credo che esse vadano sostenute e incoraggiate.

I think that these should be supported and encouraged.

Tuttavia esse suonano anche per richiamare all'azione.

But bells also ring out a call to action.

Interagiamo col mondo fisico servendoci di esse.

And we interact with the physical world with our hands.

Esse devono essere considerate barriere da abolire.

These must be regarded as an obstacle to be eliminated.

Ad ogni modo, spero che esse abbiano un esito positivo.

Nevertheless, I hope the result will be a good one.

Parole simili

espressivo · espresso · esprimere · espropriare · espropriazione · esproprio · espulsione · espungere · espurgare · essa · esse · essendo · essenza · essenziale · essenzialmente · essere · esseri · essi · essiccato · esso · essudare

altri