Sommario

esplorazione {sostantivo}
exploration

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

esplorazione: analisi · indagine · investigazione

altri (7)

Esempi di utilizzo

... del gioco d'esplorazione....
... sommergibili per esplorazione profonda....
... è in fase di nuova esplorazione....

altri (18)

Traduzione italiano-inglese per "esplorazione"

 

"esplorazione" traduzione inglese

Risultati: 1-20 di 20

esplorazione {sostantivo}

esplorazione {f}

exploration {sostantivo}

Penso siano davvero dei grandi esempi di esplorazione e sperimentazione nel design.

So, they’re great examples, I think, of exploration and experimentation in design.

La nostra esplorazione del sistema solare ci ha insegnato quanto sia splendido.

Our exploration of the solar system has taught us that the solar system is beautiful.

Stiamo per iniziare la più grande esplorazione della storia dell'umanità.

We are on the verge of the greatest exploration that the human race has ever known.

Una degli aspetti del gioco è che è nato per curiosità ed esplorazione.

Now one of the things about play is that it is born by curiosity and exploration.

Completa i preparativi quest'estate e comincia il suo viaggio di esplorazione.

It comes online this summer, and it begins its journey of exploration.
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "esplorazione":

© Thesauro italianoanalisi · indagine · investigazione · osservazione · ricerca · perlustrazione · ricognizione

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "esplorazione" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Questa apertura è l'inizio del gioco d'esplorazione.

And this openness is the beginning of exploratory play.

Mi sono immerso in tutta una serie di sommergibili per esplorazione profonda.

I dove in a whole series of different deep diving submersibles.

Viviamo in un grande momento adesso, perchè quasi tutto è in fase di nuova esplorazione.

And we're living in a great time right now, because almost everything's being explored anew.

Altre funzionalità, come l'accelerazione hardware, consentono un'esplorazione più veloce.

Other features, like hardware acceleration, deliver an all-around faster browsing experience.

Occorre semplicemente un maggiore impegno e un maggiore sostegno per una politica di esplorazione spaziale.

So what we need, quite simply, is greater commitment and more support for a policy on space travel.

Nell'area Esplorazione specificare in che modo si desidera visualizzare i collegamenti al sito nel sito padre.

In the Navigation area, specify the way you want links to this site to appear in the parent site.

Pertanto bisogna pensare bene a progettare l'equipaggiamento per esplorazioni a lungo raggio lontano da un porto sicuro.

So it makes you think about how to design your equipment for long range, away from a safe haven.

La Commissione ha spesso parlato dei grandi rischi cui sono esposti gli investitori nel settore del gas – esplorazione, costruzione di gasdotti.

Mr President, Commissioner de Palacio, ladies and gentlemen, first of all, the proposal for a regulation on access to gas transmission networks.

Ci offre misteri, spunti scientifici e sicuramente una magnificenza senza paragoni. L'esplorazione di questo sistema è di enorme portata cosmica.

It offers mystery, scientific insight and obviously splendor beyond compare, and the investigation of this system has enormous cosmic reach.

Non appena Windows 8 sarà disponibile nei punti vendita, avrai a disposizione un nuovo set di movimenti ottimizzati per l'esplorazione di Windows 8.

Once Windows 8 is available in stores, you’ll get the choice of a whole new set of gestures optimised for Windows 8 navigation.

Non appena Windows 8 sarà disponibile nei punti vendita, avrai a disposizione un nuovo set di movimenti ottimizzati per l'esplorazione di Windows 8.

Once Windows 8 is available in stores, you’ll get the choice of a whole new set of gestures optimized for Windows 8 navigation.

Nella nostra opera di esplorazione abbiamo constatato che esistono le basi per raggiungere un'unanimità intorno agli indirizzi della Presidenza francese.

Our exploratory work that is currently in progress provides a basis for reaching agreement on this in accordance with guidelines from the French Presidency.

Internet Explorer 9 ha un design ottimizzato, meno finestre di dialogo, un'esplorazione più intuitiva e molte nuove funzionalità che lo rendono decisamente veloce.

Internet Explorer 9 has a streamlined design, fewer dialog boxes to click through, more intuitive navigation, and many new features that speed up your web browsing experience.

Non sappiamo quanto spesso, forse chilometri il che rende l' esplorazione costosa e difficile mandare un sottomarino o che altro per esplorare Non sappiamo ancora come fare.

We don't know just how thick it is, probably miles thick, so it's very expensive and very difficult to go down there -- send down your submarine or whatever it is -- and explore.

Bluetooth Notebook Mouse 5000 offre capacità di esplorazione e accesso a supporti, documenti e pagine Web con entrambe le mani mediante la rotellina di scorrimento e quattro pulsanti.

The Bluetooth Notebook Mouse 5000 provides enables you to navigate and access media, documents, and Webpages with either hand by using the scroll wheel and four buttons.

La politica della Commissione mira ad aiutare la regione a provvedere a una gestione sostenibile delle scarse risorse idriche oltre a fornire assistenza per l'esplorazione di nuove risorse.

The Commission's policy aims at helping the region to achieve a sustainable management of the scarce water resources in combination with assistance to explore new resources.

Scarica l'ultima versione del browser più sicuro dotata del filtro SmartScreen, che ti consente di evitare i siti Web di phishing, malware e le frodi online durante l'esplorazione del Web.

Get the latest version of Microsoft's more secure browser with SmartScreen Filter, which helps you avoid socially engineered malware phishing Web sites and online fraud when browsing the Web.

Non sappiamo davvero perché lo scytodes abbia bisogno di un filo tanto robusto, ma sono i risultati imprevisti come questo che rendono l'esplorazione della biodiversità entusiasmante e importante.

We don't really know why scytodes needs such a tough dragline, but it's unexpected results like this that make bio-prospecting so exciting and worthwhile.

Parole simili

espletare · esplicativo · esplicitamente · esplicitare · esplicito · esplodere · esplorare · esplorativa · esplorativo · esploratore · esplorazione · esplosione · esplosioni · esplosivi · esplosivo · esploso · esponente · esponenti · esponenziale · esporre · esportare

altri