Traduzione italiano-inglese per "escursione"

 

"escursione" traduzione inglese

Risultati: 1-20 di 20

escursione {sostantivo}

escursione {f} (anche: passeggiata)

ramble {sostantivo}

escursione {f} (anche: gita, scoppio, scatto, accesso)

sally {sostantivo}

escursione {f} [Viag]

hiking {sostantivo} [Viag]

Un paio d'anni fa ho fatto un'escursione vicino Cody nel Wyoming.

A couple of years ago I was hiking near Cody, Wyoming.
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "escursione":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "escursione" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Ma viene anche utilizzato per assegnare un'escursione termica.

But it's also used to assign a temperature range.

E facendoci andare in bici per lunghe e fantastiche escursioni.

And making us go on wonderful, long bike rides.

Inoltre, per quanto mi riguarda, le escursioni in bici conferiscono un certo potere.

And also, for me, biking is a matter of empowerment.

Il primo giorno hanno fatto un'escursione, ed era tutto un click, click, click, click.

The first day they would take a hike, and it was, click, click, click, click.

Organizzo escursioni con questi ragazzi una volta a settimana, tutti i martedì.

And by appreciating complexity, they become more tolerant, and tolerance leads to hope.

Era nell'escursione delle microonde, e sembrava che venisse simultaneamente da tutte le direzioni.

It was in the microwave range, and it appeared to be coming from all directions simultaneously.

   – Signor Presidente, il turismo è escursione e viaggio.

There are abundant untouched natural resources in the Central European States, including Lithuania.

Perché dovete capire che durante le escursioni siamo costantemente affamati e persino dopo, quando finiamo.

Because you have to understand that on these rides we are constantly hungry -- and after the rides also.

Questa è una foto che ho scattato martedì scorso - meno di una settimana fa - e anche domani faremo un'escursione.

I ride with these kids once a week, every Tuesday.

Pertanto la prospettiva, il contesto e la storia ricoprono un ruolo chiave nell'organizzazione delle mie escursioni con i ragazzi.

And so, perspective and context and history play key roles in the way I plan my rides with the kids.

Anche suo marito è insegnante di scienze, e porta spesso i suoi allievi di biologia a fare escursioni nel vicino parco nazionale.

Her husband is also a science teacher, and he takes his biology class on a hike in the nearby national park.

Vedete, la prospettiva ha una importanza cruciale, è una di quelle strategie per affrontare la vita che le escursioni in mountain bike possono davvero insegnarti.

You know, perspective is one of these critically important life-coping strategies that mountain biking can really teach you.

Ma quest'anno gli è stato impedito di fare l'escursione perché uno degli studenti della classe è disabile, e così, altri 25 studenti non hanno potuto partecipare.

But he was told he couldn't go on the hike this year because one of the students in the class was disabled, so the other 25 students didn't get to go on the hike either.

A poco a poco, ero sempre più turbato, perché mi trovavo lì non solo per stare con loro, ma anche per fare escursioni in bici e creare una squadra. ~~~ Non sapevo cosa fare.

And I became increasingly more and more agitated, because I was there not only to be with them, but also to ride and create a team and I didn't know what to do.

Parole simili