Sommario

elefante {sostantivo}
elephant · elephant

Sinonimi

Esempi di utilizzo

... il mio elefante in soggiorno vol...
... dello squalo elefante....
... squalo elefante, o cetorino, è u...

altri (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione italiano-inglese per "elefante"

"elefante" traduzione inglese

Risultati: 1-24 di 29

elefante {sostantivo}

elefante {m} [Zool] (anche: elefante)

elephant {sostantivo} [Zool]

Quando sono scesa dall'elefante, sapete qual è stata la cosa più incredibile?

When I came home off that elephant, do you know what the most amazing part was?

In un certo senso, la stanza stessa è l'elefante nella stanza, ma non lo vediamo.

In a sense, the room itself is the elephant in the room, but we don't see it.

Dice che è l'io cosciente a guidare il grande elefante dell'io inconscio.

He says that the conscious mind is this tiny rider on this giant elephant, the unconscious.

L'elefante africano è ancora una specie minacciata, secondo la IUCN.

The African elephant is still a threatened animal species, according to the IUCN.

Questo elefante, contro le più schiaccianti probabilità, abbandona semplicemente ogni speranza.

This elephant, against overwhelming odds, simply gives up hope.

elefante {f} [Zool] (anche: elefante)

elephant {sostantivo} [Zool]

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "elefante":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "elefante" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Ma il mio elefante in soggiorno vola.

Clearly, I need to walk home from TED.

"Pesce sole" è un appellativo dello squalo elefante.

And "sunfish" is one of the words for basking sharks.

Lo squalo elefante, o cetorino, è una creatura incredibile.

Basking sharks are awesome creatures.

Ieri ho parlato del Consiglio come dell’ elefante invisibile.

These rights must form the centrepiece of the new agenda.

Mi pare che l’ Unione abbia fatto di una mosca un elefante.

The EU has, it seems to me, made a mountain out of a molehill.

Nell'Africa australe vive il 50 % degli elefanti africani.

Southern Africa is home to 50 % of the total population of the species.

E l'esercito cacciava per procurarsi i preziosi corni di rinoceronte e le zanne di elefante.

And the army hunted for valuable rhino horns and tusks.

Signora Presidente, signor Commissario, non facciamo in questo caso di una mosca un elefante.

Madam President, Mr Commissioner, we should not be blinkered about this dossier.

E che cosa fa il Presidente Barroso, con il suo tipico tatto da elefante in una cristalleria?

And what is Mr Barroso doing, going around like a bull in a china shop as usual?

Forse la fabbrica di lavorazione più nota al mondo di squali elefante è quella di Achill Island.

Probably the best documented basking shark fishery in the world is that from Achill Island.

L'importanza degli squali elefanti per le comunità costiere viene attestata anche dal linguaggio.

The importance of basking sharks to the coast communities is recognized through the language.

Inoltre so che non sono l’ unico in quest’ Assemblea a pensare che vi sia un elefante invisibile in Aula.

Whatever happens tomorrow, the fate of this Commission has more than one architect.

Fuori dal parco si appostano i bracconieri che cacciano gli elefanti per l'avorio delle zanne.

For outside the safety of the park were poachers, who would hunt them down only for the value of their ivory tusks.

Qui in Irlanda siamo molto fortunati. ~~~ Ci sono moltissimi squali elefante e moltissime opportunità per studiarli.

And we're very lucky in Ireland, we have plenty of basking sharks and plenty of opportunities to study them.

Altrimenti è solo una simpatica collezione di bonsai schiacciati dal primo elefante di passaggio.

Thus, even passing over the disgrace of Abu Ghraib, they have lost, without winning the hearts and minds of the Iraqi people.

Il Primo Ministro canadese Pierre Trudeau una volta affermò che vivere vicino all’ America era come “ dormire con un elefante”.

So the EU's relationship with Canada is extremely important and we should do everything possible to nurture it.

L’ Europa è stata accusata di aver fatto di una mosca un elefante, ma la verità è che ci troviamo in una situazione molto difficile.

Europe has been accused of making a mountain out of a molehill but the truth is that we are in a very difficult position.

Hanno approfondito, fatto delle analisi, e hanno scoperto che, sì, in effetti era DNA di squalo elefante, quello che si otteneva dal muco.

And they amplified it and they tested it and they found, yes, this was actually basking shark DNA, which was got from the slime.

Oggigiorno il processo di Lisbona è come un gigantesco elefante in una cristalleria esclusiva, cioè è molto difficile da gestire.

The tasks which await us in this mandate demand vision, boldness and, as you have correctly pointed out, a robust institutional partnership.

I casi di traffico illegale di avorio sono già così numerosi che l'autorizzazione della caccia all'elefante non può che aggravare il problema.

The list of illegally traced ivory is already so extensive that a legal hunt would only exacerbate the problem.

altri

Parole simili

eiaculare · Eire · elaborare · elaboratezza · elaborato · elaboratore · elaborazione · elargire · elasticità · elastico · elefante · elegante · elegantemente · elegantone · eleganza · eleggere · eleggibile · elegiaco · elementare · elementi · elemento

altri