Traduzione italiano-inglese per "eccitazione"

"eccitazione" traduzione inglese

Risultati: 1-15 di 15

eccitazione {sostantivo}

eccitazione {f}

arousal {sostantivo}

L'eccitazione è (uno stato) positivo, perché si è sotto sfida.

Arousal is still good because you are over-challenged there.

Quindi, si verifica molto rapidamente un nuovo tipo di eccitazione.

So the effect, very quickly, is it's a new kind of arousal.

Quindi ci vuole la novità per mantenere l'eccitazione.

So you need the novelty in order for the arousal to be sustained.

Nella dipendenza da eccitazione, c'è desiderio di diversità.

Arousal addiction, you want different.

I cervelli dei ragazzi sono stati reorientati in maniera totalmente nuova e digitale al cambiamento, alla novità, all'entusiasmo e all'eccitazione

Boys' brains are being digitally rewired in a totally new way for change, novelty, excitement and constant arousal.

eccitazione {f}

tizzy {sostantivo} [gerg.]

eccitazione {f}

excitation {sostantivo}

eccitazione {f}

exhilaration {sostantivo}

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "eccitazione":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "eccitazione" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

(Risate) Nusha è l'eccitazione, la "botta".

(Laughter) Now, the nusha means the high.

All'epoca di Rio c'era grande eccitazione.

At the time of Rio there was great excitement.

Dall'eccitazione fino all'orgasmo, in uomini e donne.

Okay, with women, a lot of this is happening inside.

E' l'eccitazione di chi ha capito a che cosa serve la scienza.

They get a thrill of what science is all about.

Dunque stiamo ancora all'inizio, ma c'è una grande eccitazione.

So it's early days, to be upfront, but we're excited about it.

Tutto questo risveglia in me l'eccitazione di essere qui, perché la vita ha una fine.

And so, this whole thing has struck me as exciting to be here, because life is finite.

Su questo fronte non disponiamo ancora di dati, ma nell'ambiente c'è molta eccitazione.

And so we don't have data to show you on this front, but we're very excited about this.

A dire la verità, davo per quel motivo, non per genuina speranza o per l'eccitazione che si prova ad aiutare ed essere generosi.

The truth be told, I was giving out of that place, not out of a genuine place of hope and excitement to help and of generosity.

E'risaputo che, grazie al Cielo, l'eccitazione sessuale per i bambini non costituisce una reazione comune ai più.

It is fairly well known that being sexually aroused by children is not exactly normal behaviour, and for that we should be grateful.

Sono rimasto sorpreso negli ultimi anni dall'incredibile qualita' ed eccitazione delle innovazioni che sono arrivate sulla mia scrivania.

I've been amazed in the last year at the incredible quality and excitement of the innovations that have come across my desk.

Come si potrà ottenere che le notizie, numerose e in continuo aggiornamento, diffuse a grandissima velocità, spesso in clima di eccitazione, possano essere vagliate e redatte accuratamente?

How in the face of competition to capture a large popular audience are the media to be prevented from appealing to and inflaming the less admirable tendencies in human nature?

Parole simili

eccezionale · eccezionalmente · eccezione · eccezioni · eccidio · eccitamento · eccitante · eccitare · eccitata · eccitato · eccitazione · ecclesiale · ecclesiastica · ecclesiasticale · ecclesiasticalmente · ecclesiasticismo · ecclesiastico · ecclesiologia · ecco · eccoci · eccolo

altri

Sommario

Sinonimi

Esempi di utilizzo

"eccitazione" traduzione inglese

eccitazione {sostantivo}

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "eccitazione":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "eccitazione" in Inglese

Parole simili