Traduzione italiano-inglese per "eccitata"

"eccitata" traduzione inglese

Risultati: 1-8 di 8

eccitata {agg. f} (anche: vivace, accalorato, accalorata, accesa)

excited {agg.}

Cheryl: Allora, in seguito Aimee va alle Paralimpiadi del 1996, ed è molto eccitata.

SS: So, then Aimee makes it to the 1996 Paralympics, and she's all excited.

Quindi se l'amigdala è eccitata, e questo è importante, il messaggio può arrivare fino al sistema nervoso autonomo.

So if the amygdala is excited, and this is something important, the messages then cascade into the autonomic nervous system.

So che sono incredibilmente nervosa ed eccitata di essere quassù il che inibisce molto la mia capacità di mantenere la calma.

I know that I'm incredibly nervous and excited to be up here, which is greatly inhibiting my ability to keep it cool.

eccitata {agg. f} (anche: vivace, impaziente, desideroso, ansioso)

eager {agg.}

eccitato {agg.} (anche: rosso, arrossato, arrossata, infiammato)

flushed {agg.}

eccitato {agg. m} (anche: vivace, accalorato, accalorata, accesa)

excited {agg.}

Ma la cosa per la quale sono proprio, proprio eccitato è questa incredibile casa di granola

But the thing that I'm really, really excited about is this incredible granola house.

Devo dire che mi sento eccitato e messo alla prova.

I have to tell you I'm both challenged and excited.

Sono molto eccitato sul fatto che ogni studente alla università di Ashesi faccia servizio civile prima di graduarsi.

I'm very excited about the fact that every student at Ashesi University does community service before they graduate.

Ero abbastanza eccitato all'idea.

And I was quite excited about this.

Quell'estate sarei - ero alla Warner quell'estate - ero tutto eccitato di lavorare alla convergenza e poi il mercato è affondato.

That summer I'm all -- I'm at Warner that summer -- I'm all excited to work on convergence, and then the bottom falls out.

eccitato {agg. m} (anche: vivace, impaziente, desideroso, ansioso)

eager {agg.}

eccitato {agg. m} (anche: arrapato, infervorato, stimolato)

aroused {agg.}

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Quella roba... viene improvvisamente eccitata nella sua testa.

That stuff -- it's suddenly all been turned on its head.

Il giorni in cui uscii dalla Biosfera 2 ero eccitata all'idea di rivedere la mia famiglia e i miei amici.

And the day I came out of Biosphere 2, I was thrilled I was going to see all my family and my friends.