Sommario

eccitare {verbo}
to spirit · to heat · to provoke · to stir · to excite · to exhilarate

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

eccitare: accendere · destare · risvegliare

altri (13)

Esempi di utilizzo

È eccitante.
E' così eccitante.
E' quasi eccitante.

altri (20)

Traduzione italiano-inglese per "eccitare"

 

"eccitare" traduzione inglese

Risultati: 1-32 di 80

eccitare {verbo}

eccitare [eccito|eccitato] {v. t.} (anche: agitare, fare entrare segretamente, fare entrare di nascosto, fare uscire segretamente)

to spirit {v.}

eccitare [eccito|eccitato] {v. t.} (anche: riscaldarsi, infiammare, riscaldare, scaldare)

to heat {v.}

eccitare [eccito|eccitato] {v. t.} (anche: agitare)

to provoke {v. t.}

eccitare [eccito|eccitato] {v. t.} (anche: scuotere, spingere, indurre, agitare)

to stir {v. t.}

eccitare [eccito|eccitato] {v. t.} (anche: emozionare, stimolare, impressionare, agitare)

to excite {v. t.}

E' davero un evento di ricerca racchiuso in un più eccitante evento di competizione.

It's really a research event packaged in a more exciting competition event.

Ma ogni volta che ascolto quello, mi viene la pelle d'oca. è così bello, così eccitante.

Every time I listen to that, I get goose bumps. It's so amazing, it's so exciting.

Ma la cosa per la quale sono proprio, proprio eccitato è questa incredibile casa di granola

But the thing that I'm really, really excited about is this incredible granola house.

Non è molto eccitante, ma se sai cosa c'è, è piuttosto emozionante.

It's not very exciting, but if you know what's there, it's pretty emotional.

E io suggerisco che questo carbone sia altrettanto eccitante di questo gesso.

And I'll suggest that this coal is about as exciting as this chalk.

eccitare [eccito|eccitato] {v. t.} (anche: rallegrare, euforizzare, elettrizzare, esilarare)

to exhilarate {v.}
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "eccitare":

© Thesauro italianoaccendere · destare · risvegliare · solleticare · stimolare · stuzzicare · aizzare · infiammare · istigare · provocare · agitare · suggestionare · turbare

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "eccitare" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

È eccitante.

It's thrilling.

E' così eccitante.

It's very exciting.

E' quasi eccitante.

Kind of exciting.

Davvero eccitante.

So, really exciting.

Era così eccitante.

It was so exciting.

Ed è molto eccitante.

And that's exciting.

Be', è eccitante.

Well, that's exciting.

Ero eccitato di riceverlo.

I was thrilled to get it.

Ed è stato molto eccitante.

And it's been very exciting.

Ero abbastanza eccitato all'idea.

And I was quite excited about this.

Molto eccitante. ~~~ Come lo calmiamo?

(Laughter) How do we calm it down?

Quindi è una notizia molto eccitante.

And so this is very exciting news.

Questo è ciò che ci eccita veramente.

This is what really excites us.

Questa è una nuova ed eccitante avventura.

This is an exciting new venture.

Credo che sarà incredibilmente eccitante.

I think that's going to be incredibly exciting.

Questo per me è un periodo eccitante.

So it's, to me, an extraordinarily exciting time.

Devo dire che mi sento eccitato e messo alla prova.

I have to tell you I'm both challenged and excited.

È questo problema immensamente eccitante e stimolante.

It's this immensely exciting and challenging problem.

Ero davvero molto eccitato di andare al Caltech.

It was a really big excitement for me to get into Caltech.

Quindi, un po' più eccitante di quanto sembri.

So possibly, you know, a little more arousing than it looks.

Parole simili

eccetera · eccetto · eccettuare · eccezionale · eccezionalmente · eccezione · eccezioni · eccidio · eccitamento · eccitante · eccitare · eccitata · eccitato · eccitazione · ecclesiale · ecclesiastica · ecclesiasticale · ecclesiasticalmente · ecclesiasticismo · ecclesiastico · ecclesiologia

altri