Sommario

drogato {sostantivo}
junky · junkie

drogato {verbo}
drugged

drogato {aggettivo}
zoned · zonked · freak · doped · drugged

drogare {verbo}
to drug

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

drogato: tossico · tossicodipendente · tossicomane

drogare: aromatizzare · condire con droghe · insaporire

altri (10)

Esempi di utilizzo

... e il prezzo è drogato da decisioni che...
Senza dubbio mi si di...
Signor Presidente, la...

altri (5)

Traduzione italiano-inglese per "drogato"

 

"drogato" traduzione inglese

Risultati: 1-22 di 22

drogato {sostantivo}

drogato {m} (anche: tossico, tossicomane)

junky (drug addict) {sostantivo} [coll.]

drogato {m} (anche: tossico, tossicomane)

junkie (drug addict) {sostantivo} [coll.]

Ero un drogato di media, e alla fine entrai nell'ambiente della pubblicità.

I was a media junkie, and eventually got involved with advertising.

Era una specie di drogato di adrenalina.

Something of an adrenalin junkie.

drogato {verbo}

drogato {pp}

drugged {pp}

Abbiamo tutti assistito allo scandalo dell’ affare Rybkin, un candidato che è stato rapito, portato all’ estero, drogato e quindi riportato...

We all witnessed the scandal of the Rybkin affair, a candidate who was kidnapped, abducted to a foreign country, drugged and sent back.

drogato {aggettivo}

drogato {agg.} (anche: ubriaco, stanco morto, distrutto, zonato)

zoned {agg.}

drogato {agg.} (anche: ubriaco, stanco morto, incosciente, distrutto)

zonked {agg.}

drogato {agg.}

freak {agg.} [gerg.]

drogato {agg. m}

doped {agg.}

drogato {agg. m}

drugged {agg.}

drogare {verbo}

drogare [drogo|drogato] {v. t.}

to drug {v.}

drogato (Participio passato)

drugged (Past participle)
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "drogato":

© Thesauro italianotossico · tossicodipendente · tossicomane

Sinonimi (italiano) per "drogare":

© Thesauro italianoaromatizzare · condire con droghe · insaporire · alterare · enfatizzare · falsare · gonfiare · intossicare · narcotizzare · somministrare stupefacenti

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "drogato" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Il mercato si allontana e il prezzo è drogato da decisioni che col mercato non c'entrano neanche un pò.

The market is disappearing, and prices are depressed by decisions which have nothing whatsoever to do with the market.

Senza dubbio mi si dirà che, come per i drogati, se si vuole che l'effetto di stimolo permanga, la dose deve aumentare costantemente.

As is the case with drugs, a greater stimulus is needed to achieve the maximum effect.

Signor Presidente, la relazione dell'onorevole Lamassoure mi ricorda il film del canale televisivo Arte sulla " bolla europea " e i " drogati dell'Europa ".

Mr President, Mr Lamassoure's report reminds me of the film on the TV channel Arte about the 'European bubble ' and the 'Europe addicts '.

In ogni caso è evidente che la nostra posizione di non voler perseguire i drogati deriva dalla nostra preferenza per un accento terapeutico nella nostra politica.

In any case, it is clear that our position in terms of not wishing to prosecute addicts is based on our preference for a therapeutic emphasis in our policy.

Avventurieri e profittatori che ricorrono a ragazzini drogati per i loro assassinii e si adornano delle teste delle vittime seminano il terrore tra coloro che non sono in grado di controllare.

One group managed the land, while the other regarded themselves as colonial masters along the lines of the Europeans in other African countries.

Parole simili

drappo · drasticamente · drastico · drink · dritta · dritte · dritto · drizzarsi · droga · drogare · drogato · droghe · drogheria · droghiere · druida · drusa · dualità · dubbi · dubbia · dubbio · dubbiosa

altri