Sommario

dramma {sostantivo}
drama

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

dramma: dracma · commedia · componimento teatrale

altri (11)

Esempi di utilizzo

... dramma si espande....
... però, non è un dramma....
... proprio questo il dramma....

altri (20)

Traduzione italiano-inglese per "dramma"

"dramma" traduzione inglese

Risultati: 1-21 di 165

dramma {sostantivo}

dramma {m} [Teat] (anche: prosa)

drama {sostantivo} [Teat]

Essere minoranza è parte della nostra identità e non ne dobbiamo fare un dramma.

Being a minority is part of our identity and we must not turn this into a drama.

Lo stesso avviene ora in considerazione dell'escalation del dramma algerino.

The same is happening again with regard to the escalating drama in Algeria.

E il dramma sta nel fatto che quando il sistema fa così, tutta la logica può cambiare.

And the drama is, of course, that when the system does this, the logic may change.

Lo abbiamo potuto constatare in Francia, nel dramma del« sangue infetto».

We have been able to measure it in France, in the 'contaminated blood ' drama.

La loro importanza si mischia al dramma sensazionalizzato della prima serata televisiva.

Their importance blends into the sensationalized drama of prime time TV.

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "dramma":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "dramma" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Il dramma si espande.

The tragedy is worsening.

Questo, però, non è un dramma.

This is no great tragedy.

Oltretutto è proprio questo il dramma.

This, moreover, is the tragedy.

Il prossimo dramma dell'Africa sarà l'AIDS.

AIDS will be the next tragedy in Africa.

Come era possibile prevenire un tale dramma?

How might such a tragedy have been prevented?

Ma vedo in questo dramma una speranza.

But I do see a glimmer of hope in this affair.

Perché taciamo su questo dramma?

Why do we have nothing to say about this tragedy?

Questo atroce dramma non può rimanere senza risposta.

This horrific tragedy requires a response.

Viviamo un dramma di portata europea.

We are living through a veritable Europe-wide tragedy.

Il dramma è che l'Europa ancora una volta arriva tardi.

The trouble is Europe is getting there late again.

Il dramma vissuto dal signor Adali è già abbastanza serio.

The tragic killing of Mr Adali is bad enough.

Il dramma di Dover si è consumato fra due Stati europei.

The Dover tragedy happened between two European countries.

Si tratta di un dramma che coinvolge tutti questi paesi.

It is a tragedy that all these countries have to cope with.

Non possiamo creare un dramma simile nelle Antille olandesi.

We cannot do this to the Netherlands Antilles.

Perché non era stato compreso il monito del dramma della Herald?

Why were the lessons of the loss of The Herald not learned?

Sarebbe un vero dramma se adesso facessimo un passo indietro.

It really would be terrible to see a retrograde step being taken here.

Il dramma curdo è uno dei casi più vistosi e di più lunga durata.

The Kurdish tragedy is one of the most striking and prolonged examples.

Un altro, gravissimo, problema è il dramma sociale della disoccupazione.

Another, the biggest of all, is the social disaster of unemployment.

Nessuno si può lavare le mani dinanzi a un dramma di queste proporzioni.

No one can wash their hands of a tragedy such as this.

L'Unione europea non può rimanere indifferente di fronte a questo dramma.

Faced with this tragedy, the European Union cannot turn a blind eye.

altri

Parole simili

dovuta · dovuto · dozzina · dozzinale · dpi · dragamine · dragare · draghi · drago · dragoncello · dramma · drammaticamente · drammatico · drappeggiare · drappeggio · drappo · drasticamente · drastico · drink · dritta · dritte

altri