Sommario

dita {sostantivo}
fingers · dactyls

dito {sostantivo}
finger · digit

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

dito: alluce · anulare · indice

altri (5)

Esempi di utilizzo

... dita ♫...
... due dita...
... tre dita Pollice...

altri (20)

Traduzione italiano-inglese per "dita"

"dita" traduzione inglese

Risultati: 1-24 di 62

dita {sostantivo}

dita {f. pl.}

fingers {pl}

La gestione di questi immobili fa parte del programma - cinque dita in un guanto.

The management of those estates is part of the plan - five fingers in a glove.

Perché abbia dovuto pinzare le sue dita al pavimento con la sua spilla, non lo so.

Quite why he had to pin her fingers to the floor with her brooch, I'm not sure.

Nel gioco Zen Bound originale, si gioca facendo scorrere le dita sullo schermo.

In the original Zen Bound game, you play it by scrolling your fingers over the pad.

Come potete notare, posso diventare un burattinaio usando tutte le dieci dita.

And then what I can do is manipulate them with both of my fingers at the same time.

Dobbiamo tutti incrociare le dita e, chi lo ritiene opportuno, forse anche pregare.

We must all keep our fingers crossed and, where appropriate, perhaps pray.

dita {f. pl.} [Anat]

dactyls {pl} [Anat]

dito {sostantivo}

dito {m} [Anat]

finger {sostantivo} [Anat]

Cerchiamo allora di non nasconderci dietro a un dito; cerchiamo di intervenire!

So let us stop trying to hide behind a pointing finger and do something instead!

Dovremmo infatti fare un'autocritica prima di puntare il dito contro gli altri.

Indeed, we should take a good look at ourselves before we point a finger at others.

Cornelissen mette il dito su molte piaghe che riguardano la sicurezza stradale.

He puts his finger on a number of trouble spots in the area of road safety.

Non ha senso che un’ Istituzione punti il dito contro l’ altra o la critichi.

There is no point in one institution pointing the finger at another or criticising it.

C'è un esempio della stessa cosa, su un dito che vi mostra di cosa si tratta.

There's an example of the same thing on a finger, showing you basically what it looks like.

dito {m} [Anat]

digit {sostantivo} [Anat]

Queste sono dita che stiamo costruendo.

This is actually digits that we're engineering.

Ha tre dita, tre falangi.

It has the three fingers, the three digits.

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "dito":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "dita" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

♫ dita ♫

were ♫

Con due dita

Power On and Off

Con tre dita Pollice

Touch to Scroll

Con un dito Con due dita

Four-Way Touch Scrolling

Con tre dita Pollice

Up to 9-Month Battery Life

Loro lo fanno con le loro dita.

They do this with their toes.

Tutti comunichiamo usando le dita.

We all chatter with our fingertips.

Vedete come allarga ed aggancia le dita.

See it uncurl and then peel these toes.

Con tre dita Pollice Ulteriori informazioni

Compact Design for Ultimate Portability

Scrivo un messaggio con le dita nella neve?

Do I carve a message in the snow?

Sei sposato a un tipo e si mette le dita nel naso?

You're married to a guy and he picks his nose?

Proprio come, come si chiamano le dita del geco?

Like the, what do you call those toes of the gecko?

Se le labbra sono chiuse, parlerà con le dita".

If his lips are silent, he chatters with his fingertips."

Possiamo vedere le dita dell'animale attaccarsi - guardate!

First we'll see the animals toes peeling -- look at that.

Fai scorrere le dita in avanti per eseguire lo zoom avanti.

Slide forward to zoom in.

Fai scorrere le dita indietro per eseguire lo zoom indietro.

Slide back to zoom out.

Il mio letto si può estrarre dal muro usando solo due dita.

Guests? ~~~ Move the moving wall, have some fold-down guest beds.

Fai scorrere le dita in avanti per mostrare tutte le finestre aperte.

Slide forward to show all open windows.

Avete mai visto le dita di una ballerina quando escono dalle punte?

Anybody seen a ballet dancer's toes when they come out of the points?

Fai scorrere le dita indietro per nascondere tutte le finestre aperte.

Slide back to hide all open windows.

altri

Parole simili

disturbare · disturbata · disturbato · disturbi · disturbo · disubbidiente · disuguaglianza · disumanizzare · disunire · disusato · dita · ditale · dito · ditta · dittatore · dittatura · dittongare · diurnista · diva · divagare · divagazione

altri