Sommario

Il nostro team è stato informato riguardo la mancanza della traduzione di dire due parole.

Campionati Mondiali di Lingue bab.la 2014

IT
VS
KO
Ti amo 사랑해

Vota la tua lingua preferita

Traduzione italiano-inglese per "dire due parole"

Traduzione

"dire due parole" traduzione inglese

Avvisaci di questa traduzione mancante. Di solito la inseriamo entro le successive 24 ore.
In alternativa, poni la tua domanda nel forum.
 

Traduzioni simili

Traduzioni simili a "dire due parole" in inglese

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "dire due parole" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Signora Presidente, mi permetta di dire due parole a proposito dei malati.

Madam President, I would like to say a few words here about the patient groups.

(DE) Signor Presidente, desidero dire due parole sulla trasmissione delle nostre sedute.

(DE) Mr President, I would like to say something about the transmission of our sittings.

(FI) Signor Presidente, vorrei dire due parole sull'Istituto europeo di tecnologia.

(FI) Mr President, I wish to say a few words regarding the European Institute of Technology.

Infine, vorrei soltanto dire due parole sulla questione del metodo.

Lastly, I would just like to say a few words on the question of method.

   – Signor Presidente, intervengo per dire due parole sulla relazione dell’ onorevole Saïfi.

I appreciate my colleague’ s work with regard to the textiles issue.

Signor Presidente, in qualità di relatore mi permetto di dire due parole su questa votazione.

Mr President, as the rapporteur may I perhaps say a few words about this important vote?

Ma mi sia consentito dire due parole sulle nostre relazioni strategiche.

But let me say a couple of words about our strategic relationship.

   – Signor Presidente, intervengo per dire due parole sulla relazione dell’onorevole Saïfi.

   Mr President, I rise to say something about the Saïfi report.

Vorrei dire due parole al riguardo dell'aspetto sociopolitico.

I should also like to say a quick word about the sociopolitical aspect.

Ce ne sono così tante, di domande... Ma penso di potervi dire due parole sulla storia del theremin.

And ... Well, I guess I could tell you a little of the history of the theremin.

Desidero infine dire due parole sui fondi di preadesione.

I would also like to say a few words about the pre-accession funds.

Al presidente Barón Crespo vorrei dire due parole sulla Croazia.

I would like to say a word on Croatia to Mr Barón Crespo.

Infine, vorrei solo dire due parole all'onorevole Bauer.

Finally, I would just like to say a few words to Mrs Bauer.

Tuttavia adesso vorrei dire due parole all'onorevole Poettering.

Now, however, I have something to say to Mr Poettering.

Non vorrei abusare del vostro tempo, ma tengo ugualmente a dire due parole sugli emendamenti.

I do not wish to take up any more of your time but I would like to say a word or two about the amendments.

Allora, Aicha, vuoi dire due parole per concludere?

So, Aicha, do you have a couple of words for conclusion?

Permettetemi di dire due parole in merito ad alcune delle proposte nella relazione della commissione per l'agricoltura.

Let me say the following on some of the proposals in the Committee on Agriculture report.

W: Bene, concludo qui l'incontro perché è stato molto lungo, ma lasciatemi soltanto dire due parole.

RSW: Well, I'm going to wind this up and wind up the meeting because it's been very long. ~~~ But let me just say a couple words.

Volevo dire due parole sulla definizione di buco nero comune, sempre che esista qualcosa come un buco nero comune.

So, I wanted to say a few words about what an ordinary black hole is, as if there could be such a thing as an ordinary black hole.

Non sto proponendo di aprire una discussione, tuttavia, probabilmente il Commissario Patten vorrà dire due parole nello specifico.

I do not want to open a debate, but perhaps Commissioner Patten would like to say a few words on the specifics.
 

Suggerisci una nuova traduzione dall'italiano all'inglese

Conosci un vocabolario inglese specialistico? Hai vissuto all'estero e sai tradurre le espressioni gergali più difficili in italiano o in inglese? Condividi con noi le tue conoscenze e suggerisci nuovi contenuti per il dizionario italiano-inglese.

ItalianoItaliano

Le ultime parole suggerite dagli utenti: rifiuto, nonna, messo, tenere la bocca chiusa, concludere

Parole simili

Scopri di più nel dizionario Tedesco-Italiano.