Traduzione italiano-inglese per "dire"

"Non dire un'altra parola, Gusty" disse lei. Era il nome di lui.

Signor Presidente, intervengo semplicemente per dire che non è necessario che il mio nome compaia.

In nome del futuro prossimo e delle buone relazioni di vicinato, preferiamo dire no subito.

Poi dissero che bastava digitare "cosa sto per dire" seguito dal mio nome, e me lo avrebbe detto.

Io so che, nel dire questo, spesso non sfuggo a critiche anche da parte dei miei.

Vorrei tuttavia dire alla Presidenza austriaca che può far sì che questo accada.

Le devo dire che il Parlamento europeo non aveva bisogno di questa definizione.

Devo dire sin dall’ inizio che mi oppongo ad entrambe queste opzioni estremiste.

Vorrei tuttavia dire ancora due parole sulla governance e sulla riforma del Consiglio.

Concludendo, vorrei dire una parola anche a proposito dei diritti del fanciullo.

Consentitemi di dire ancora una parola sulle soglie per gli appalti europei.

Non so se 'forte' sia la parola più adatta, ma sapete cosa intendo dire.